Translations:Talentmodifikatoren/41/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 2: Zeile 2:
|+ modificateurs de compétences
|+ modificateurs de compétences
|-
|-
! Compétence !! [[Special:MyLanguage/Zwerge|dwarves]] !! [[Special:MyLanguage/Orks|orcs]] !! [[Special:MyLanguage/Elfen|elves]] !! [[Special:MyLanguage/Katzen|cats]] !! [[Special:MyLanguage/Dämonen|demons]] !! [[Special:MyLanguage/Halblinge|halflings]] !! [[Special:MyLanguage/Menschen|humans]] !! [[Special:MyLanguage/Goblins|goblins]] !! [[Special:MyLanguage/Insekten|insects]] !! [[Special:MyLanguage/Trolle|trolls]] !! [[Special:MyLanguage/Meermenschen|aqua.]]
! Compétence !! [[Special:MyLanguage/Zwerge|dwarves]] !! [[Special:MyLanguage/Orks|orcs]] !! [[Special:MyLanguage/Elfen|elves]] !! [[Special:MyLanguage/Katzen|cats]] !! [[Special:MyLanguage/Rassen#Dämonen|demons]] !! [[Special:MyLanguage/Halblinge|halflings]] !! [[Special:MyLanguage/Menschen|humans]] !! [[Special:MyLanguage/Goblins|goblins]] !! [[Special:MyLanguage/Insekten|insects]] !! [[Special:MyLanguage/Trolle|trolls]] !! [[Special:MyLanguage/Meermenschen|aqua.]]
|-  
|-  
!recrutement
!recrutement

Aktuelle Version vom 17. März 2024, 12:39 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Talentmodifikatoren)
{| class="wikitable sortable zebra center_content"
|+ Rassenmodifikatoren
|-
! Talent !! [[Special:MyLanguage/Zwerge|Zwerge]] !! [[Special:MyLanguage/Orks|Orks]] !! [[Special:MyLanguage/Elfen|Elfen]] !! [[Special:MyLanguage/Katzen|Katzen]] !! [[Special:MyLanguage/Rassen#Dämonen|Dämonen]] !! [[Special:MyLanguage/Halblinge|Halblinge]] !! [[Special:MyLanguage/Menschen|Menschen]] !! [[Special:MyLanguage/Goblins|Goblins]] !! [[Special:MyLanguage/Insekten|Insekten]] !! [[Special:MyLanguage/Trolle|Trolle]] !! [[Special:MyLanguage/Meermenschen|Meerm.]]
|- 
! Rekrutierungskosten
| 110  || 70  || 130  || 90  || 150  || 80  || 75  || 40  || 80  || 90  || 80
|- 
!Trefferpunkte
| 24  || 24  || 18  || 20  || 50  || 18  || 20  || 16  || 24  || 30  || 20 
|- 
!nat. Rüstung
| 0  || 0  || 0  || 0  || 2  || 0  || 0  || 0  || 2  || 1  || 0
|- 
!Regeneration
| 5% || 5% || 5% || 5% || 7.5% || 5% || 5% || 10% || 5% || 7.5% || 5%
|- 
!Magieresistenz
| 5  || -5  || 10  || 0  || 15  || 5  || 0  || -5  || 5  || 10  || 0
|- 
!Alchemie
| 0  || +1  || -1  || -1  || +2  || 0  || 0  || +1  || 0  || 0  || 0
|- 
!Armbrustschießen
| 0  || 0  || 0  || 0  || 0  || +1  || 0  || 0  || +1  || 0  || 0 
|- 
!Ausdauer
| 0  || 0  || 0  || 0  || 0  || 0  || 0  || 0  || 0  || 0  || 0
|- 
!Bergbau
| +2  || +1  || -2  || -2  || 0  || +1  || 0  || +1  || +1  || +2  || -2
|- 
!Bogenschießen
| -1  || 0  || +2  || 0  || 0  || -1  || 0  || 0  || -2  || -2  || 0
|- 
!Burgenbau
| +2  || +1  || -1  || -1  || 0  || +1  || 0  || +1  || +2  || +2  || -1
|- 
!Handeln
| +1  || -3  || 0  || 0  || -3  || +2  || +1  || -1  || -1  || 0  || +2
|- 
!Hiebwaffen
| +1  || 0  || 0  || 0  || +1  || -1  || 0  || 0  || -1  || +1  || 0
|- 
!Holzfällen
| -1  || +1  || 0  || 0  || +1  || 0  || 0  || 0  || +1  || 0  || 0 
|- 
!Katapultbedienung
| +2  || 0  || -2  || -1  || 0  || -1  || 0  || +1  || 0  || +2  || 0
|- 
!Kräuterkunde
| -2  || -2  || +2  || +1  || -3  || +2  || -1  || 0  || +1  || -1  || 0
|- 
!Magie
| -2  || -1  || +1  || 0  || +1  || 0  || 0  || -1  || 0  || 0  || 0
|- 
!Pferdedressur
| -2  || -1  || +1  || 0  || -3  || -1  || 0  || 0  || -3  || -1  || 0
|- 
!Reiten
| -2  || 0  || 0  || 0  || -1  || -1  || 0  || 0  || -3  || -2  || 0
|- 
!Rüstungsbau
| +2  || +1  || -1  || -1  || 0  || 0  || 0  || 0  || +2  || +2  || -1 
|- 
!Schiffbau
| -1  || -1  || -1  || -1  || -1  || -1  || +1  || -2  || 0  || -1  || +3 
|- 
!Segeln
| -2  || -1  || -1  || -2  || -1  || -2  || +1  || -2  || 0  || -1  || +3
|- 
!Spionage
| 0  || -1  || 0  || +2  || 0  || +1  || 0  || 0  || 0  || -3  || 0
|- 
!Stangenwaffen
| 0  || 0  || 0  || 0  || +1  || -1  || 0  || 0  || +1  || 0  || 0
|- 
!Steinbau
| +2  || +1  || -1  || -1  || 0  || 0  || 0  || 0  || 0  || +2  || 0
|- 
!Steuereintreiben
| +1  || +1  || 0  || +1  || +1  || -1  || 0  || 0  || 0  || +1  || 0
|- 
!Straßenbau
| +2  || 0  || -1  || -1  || 0  || +1  || 0  || -2  || -1  || +2  || -1
|- 
!Taktik
| 0  || +1  || 0  || 0  || -1  || 0  || 0  || -2  || -1  || -1  || 0
|- 
!Tarnung
| -1  || 0  || +1  || +1  || +1  || +1  || 0  || +1  || -1  || -3  || 0
|- 
!Unterhaltung
| -1  || -2  || 0  || 0  || -3  || +1  || 0  || -1  || -2  || -1  || 0
|- 
!Waffenbau
| +2  || +2  || 0  || 0  || +1  || 0  || 0  || 0  || 0  || 0  || 0
|- 
!Wagenbau
| 0  || -1  || 0  || 0  || -2  || +2  || 0  || -1  || 0  || 0  || 0
|- 
!Wahrnehmung
| 0  || 0  || +1  || +2  || +1  || +1  || 0  || 0  || +1  || -1  || 0
|}
modificateurs de compétences
Compétence dwarves orcs elves cats demons halflings humans goblins insects trolls aqua.
recrutement 110 70 130 90 150 80 75 40 80 90 80
points de vie 24 24 18 20 50 18 20 16 24 30 20
armure nat. 0 0 0 0 2 0 0 0 2 1 0
Régénération 5% 5% 5% 5% 7.5% 5% 5% 10% 5% 7.5% 5%
Résist. magie 5 -5 10 0 15 5 0 -5 5 10 0
alchemy 0 +1 -1 -1 +2 0 0 +1 0 0 0
crossbow 0 0 0 0 0 +1 0 0 +1 0 0
endurance 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
mining +2 +1 -2 -2 0 +1 0 +1 +1 +2 -2
bow -1 0 +2 0 0 -1 0 0 -2 -2 0
masonry +2 +1 -1 -1 0 +1 0 +1 +2 +2 -1
trade +1 -3 0 0 -3 +2 +1 -1 -1 0 +2
melee +1 0 0 0 +1 -1 0 0 -1 +1 0
forestry -1 +1 0 0 +1 0 0 0 +1 0 0
catapult +2 0 -2 -1 0 -1 0 +1 0 +2 0
herbalism -2 -2 +2 +1 -3 +2 -1 0 +1 -1 0
magic -2 -1 +1 0 +1 0 0 -1 0 0 0
taming -2 -1 +1 0 -3 -1 0 0 -3 -1 0
riding -2 0 0 0 -1 -1 0 0 -3 -2 0
armoursmithing +2 +1 -1 -1 0 0 0 0 +2 +2 -1
shipcraft -1 -1 -1 -1 -1 -1 +1 -2 0 -1 +3
sailing -2 -1 -1 -2 -1 -2 +1 -2 0 -1 +3
espionage 0 -1 0 +2 0 +1 0 0 0 -3 0
polearm 0 0 0 0 +1 -1 0 0 +1 0 0
quarrying +2 +1 -1 -1 0 0 0 0 0 +2 0
taxation +1 +1 0 +1 +1 -1 0 0 0 +1 0
roadwork +2 0 -1 -1 0 +1 0 -2 -1 +2 -1
tactics 0 +1 0 0 -1 0 0 -2 -1 -1 0
stealth -1 0 +1 +1 +1 +1 0 +1 -1 -3 0
entertainment -1 -2 0 0 -3 +1 0 -1 -2 -1 0
weaponsmithing +2 +2 0 0 +1 0 0 0 0 0 0
cartmaking 0 -1 0 0 -2 +2 0 -1 0 0 0
perception 0 0 +1 +2 +1 +1 0 0 +1 -1 0
Abgerufen von „https://wiki.eressea.de/index.php?title=Translations:Talentmodifikatoren/41/fr&oldid=14860“