Translations:Welt/39/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „''"Excellent, my child. This is a complete report. Sometimes we only get less extensive ones, especially when our scout only passed through a region with his horse. We only get detailed reports like this when members of our people are there."''“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
''"Excellent, my child. This is a complete report. Sometimes we only get less extensive ones, especially when our scout only passed through a region with his horse. We only get detailed reports like this when members of our people are there."''
''"Excellent, my child. This is a complete report. Sometimes we only get less extensive ones, especially when our scout only passed through a region on their horse. We only get detailed reports like this when members of our people stay there."''

Aktuelle Version vom 28. Februar 2024, 16:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Welt)
''"Ausgezeichnet, Rahel. Was du da vor dir siehst, ist ein vollständiger Bericht. Manchmal jedoch erhalten wir auch weniger umfassende Berichte, etwa, wenn ein Kundschafter lediglich in Eile durch eine Region hindurch geritten ist. Solch ausführliche Berichte wie diesen bekommen wir nur, wenn sich Angehörige unseres Volkes dort aufhalten."''

"Excellent, my child. This is a complete report. Sometimes we only get less extensive ones, especially when our scout only passed through a region on their horse. We only get detailed reports like this when members of our people stay there."

Abgerufen von „https://wiki.eressea.de/index.php?title=Translations:Welt/39/en&oldid=10858“