Alle Übersetzungen
Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
Name | Aktueller Text |
---|---|
V Deutsch (de) | <code>Auf dem Markt wird für Weihrauch 4 Silber verlangt. Geboten wird für Balsam 12 Silber, für Gewürz 10 Silber, für Juwelen 21 Silber, für Myrrhe 15 Silber, für Öl 12 Silber und für Seide 30 Silber.<br /> <br /> Statistik für Tetos (-1,0):<br /> <br /> Unterhaltung: max. 547 Silber<br /> Lohn für Arbeit: 11 Silber<br /> Rekrutieren: max. 26 Bauern<br /> Luxusgüter zum angegebenen Preis: 10<br /> Personen: 20<br /> Pferde: 4 Holz: 13<br /> Silber: 821<br /> Schwerter: 2<br /></code> |
V Englisch (en) | <code>The local market offers incense at a price of 4 silver. Traders can sell balm for 12 silver, spice for 10 silver, gems for 21 silver, myrrh for 15 silver, oil for 12 silver and silk for 30 silver.<br /> <br /> Statistics for Tetos (-1,0):<br /> <br /> entertainment: max. 547 silver<br /> worker salary: 11 silver<br /> recruits: 26 peasants<br /> luxury goods at this price: 10<br /> people: 20<br /> horses: 4 wood: 13<br /> silver: 821<br /> swords: 2<br /></code> |
V Französisch (fr) | <code>The local market offers incense at a price of 4 silver. Traders can sell balm for 12 silver, spice for 10 silver, gems for 21 silver, myrrh for 15 silver, oil for 12 silver and silk for 30 silver.<br /> <br /> Statistics for Tetos (-1,0):<br /> <br /> entertainment: max. 547 Silver<br /> worker salary: 11 Silver<br /> recruits: max. 26 peasants<br /> luxury goods at this price: 10<br /> people: 20<br /> silver: 821<br /> wood: 13<br /> swords: 2<br /> horses: 4</code> |