Alle Übersetzungen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)Die folgende Tabelle zeigt die Gegenstände, die es auf Eressea gibt. Sie können nur gemacht werden, wenn die betreffende Einheit auch das entsprechende Talent hoch genug hat. Die Gesamt-Talentstufen werden bei der Produktion von Gegenständen immer durch das Mindesttalent geteilt (siehe [[Special:MyLanguage/Produktion|diese Beispiele]]). Dies gilt auch für Rohstoffe! Ein Bergbauer mit Bergbau 4 in einer Region mit "20 Eisen/4" kann 4 Eisen pro Runde abbauen (und nicht nur 1 Eisen).
 V Englisch (en)The following table shows the items available on Eressea. They can only be produced if the unit has the corresponding skill at a sufficiently high level. The total of the skill levels is always divided by the skill level required to produce these items (see [[Special:MyLanguage/Produktion|these examples]]). The same applies to raw materials! A miner with a 4 mine in a region with "20 iron/4" can extract 4 iron per turn (and not just 1 iron).
 V Französisch (fr)Le tableau suivant montre les objets disponibles sur Eressea. Ils ne peuvent être fabriqués que si l'unité concernée a également la compétence correspondante à un niveau suffisamment élevé. Le total des niveaux de compétence est toujours divisé par le niveau de compétence requis pour la production de ces objets (voir [[Special:MyLanguage/Produktion|ces exemples]]). Cela vaut également pour les matières premières ! Un mineur avec mining 4 dans une région avec "20 fer/4" peut extraire 4 fer par tour (et pas seulement 1 fer).