Alle Übersetzungen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)Die folgende Tabelle gibt an, wie viele Steine pro Richtung benötigt werden. Außerdem sind einige Regionen so ungastlich, dass zuvor ein [[Special:MyLanguage/Andere Gebäude|Gebäude]] errichtet werden muss. Dieses muss zum Zeitpunkt des Baus funktionieren, d.h., es muss fertig sein und der Unterhalt muss gezahlt werden. Die fertige Straße funktioniert, auch ohne dass der Unterhalt gezahlt wird.
 V Englisch (en)The following table states how many stones per direction are needed. Furthermore, some regions are so inhospitable that a [[Special:MyLanguage/Andere Gebäude|building]] is required before building a road. It must function while building it, that is, it must be completed and the maintenance costs must be paid. Once completed, the road works without paying the building maintenance.
 V Französisch (fr)Le tableau suivant indique combien de pierres sont nécessaires par direction. De plus, certaines régions sont tellement inhospitalières qu'il faut au préalable construire un [[Special:MyLanguage/Andere Gebäude|bâtiment]]. Celui-ci doit fonctionner au moment de la construction, c'est-à-dire qu'il doit être terminé et que son entretien doit être payé. La route terminée fonctionne même sans que l'entretien soit payé.