Alle Übersetzungen
Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | * Halblinge, die in einem Kampf versuchen zu [[Special:MyLanguage/Krieg#Die_Flucht|fliehen]], haben dabei eine Grundchance von 50% (alle anderen Rassen 25%). Die maximale Chance ist bei ihnen 90% (sonst 75%, siehe <tt>[[Special:MyLanguage/KÄMPFE|KÄMPFE FLIEHE]]</tt>). * Halblinge haben einen Angriffs- und Schadens-Bonus von je +5 im Kampf gegen [[Special:MyLanguage/Drachen]]. * Halblinge nehmen durch Hungern mehr Schaden als andere Rassen. (Zwischen 8 und 17 Punkten (1d10+7) Schaden.) |
| V Englisch (en) | * Halflings who try to [[Special:MyLanguage/Krieg#Die_Flucht|flee]] in a fight have a basic chance of 50% (all other races 25%). The maximum chance for them is 90% (otherwise 75%, see <tt>[[Special:MyLanguage/KÄMPFE|COMBAT FLEE]]</tt>). * Dragonslayers: Halflings get a +5 bonus on attack and damage when fighting against [[Special:MyLanguage/Drachen|dragons]]. * Always Hungry : Halflings suffer more damage from starvation than other races (between 8 and 17 hit points (1d10+7)). |
| V Französisch (fr) | * Les halflings qui essaient de [[Special:MyLanguage/Krieg#Die_Flucht|fuir]] un combat, ont une chance de base de 50% (25% pour les autres races). Leur chance maximale est de 90% (75% pour les autres, see <tt>[[Special:MyLanguage/KÄMPFE|COMBAT FLEE]]</tt>). * Les halflings ont un bonus de +5 en attaque et dégâts lorsqu'ils affrontent des [[Special:MyLanguage/Drachen|dragons]]. * Les halflings sont bien plus sensibles que les autres à la famine. Ils perdent entre 8 and 17 points de vie (1d10+7). |
