Alle Übersetzungen
Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | * Konrad Rabenhelm (tb2), 1 Mensch, vorne, bewacht die Region, Talente: Hiebwaffen 1, Steuereintreiben 2, hat: Schwert, 20 Silber, "TREIBEN"; Konrad Rabenhelm ist ein typischer Ritter seines Ordens. Der Orden der Gerechtigkeit ist bekannt für seine düsteren und zurückhaltenden Mitglieder. Sie scheinen alle an einem finsteren Erlebnis zu nagen. - Botschafter des Clans (2ow), anonym, 1 Zwerg, hat: Pferd, Silberbeutel; Der Botschafter ist auf der Suche nach befreundeten Völkern und solchen, die es werden wollen. + Kieselnasen (kies), Gesteinsfreunde (135), 4 Trolle, hat: 1 Wagen, 30 Juwelen. |
| V Englisch (en) | * Konrad Rabenhelm (tb2), 1 human, front, guard the region, skills: melee 1, taxation 2, has: sword, 20 silver, "TAX"; Konrad Rabenhelm ist ein typischer Ritter seines Ordens. Der Orden der Gerechtigkeit ist bekannt für seine düsteren und zurückhaltenden Mitglieder. Sie scheinen alle an einem finsteren Erlebnis zu nagen. - Botschafter des Clans (2ow), anonymous, 1 dwarf, has: horse, silverbag; Der Botschafter ist auf der Suche nach befreundeten Völkern und solchen, die es werden wollen. + Kieselnasen (kies), Gesteinsfreunde (135), 4 trolls, has: 1 cart, 30 gems. |
| V Französisch (fr) | * Konrad Rabenhelm (tb2), 1 human, front, guard the region, skills: melee 1, taxation 2, has: sword, 20 silver, "TAX"; Konrad Rabenhelm ist ein typischer Ritter seines Ordens. Der Orden der Gerechtigkeit ist bekannt für seine düsteren und zurückhaltenden Mitglieder. Sie scheinen alle an einem finsteren Erlebnis zu nagen. - Botschafter des Clans (2ow), anonymous, 1 dwarf, has: horse, silverbag; Der Botschafter ist auf der Suche nach befreundeten Völkern und solchen, die es werden wollen. + Kieselnasen (kies), Gesteinsfreunde (135), 4 trolls, has: 1 cart, 30 gems. |
