Alle Übersetzungen
Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Wenn das Silber knapp ist, oder man in einer Woche ein bestimmtes Gebäude nicht benutzt und den Unterhalt sparen möchte, kann die Einheit, die das Kommando über das Gebäude hat (siehe nächster Abschnitt), mit dem Befehl <tt>[[Special:MyLanguage/BEZAHLE NICHT|BEZAHLE NICHT]]</tt> dafür sorgen, dass der Unterhalt in dieser Runde nicht bezahlt wird. Das Gebäude hat dann in dieser Woche natürlich keine Funktion. |
| V Englisch (en) | If there is a shortage of Silver, or if a certain building is not used during a week and you wish to save on its maintenance, the unit controlling the building (see next section) can ensure that maintenance is not paid for that turn by using the order <tt>[[Special:MyLanguage/BEZAHLE NICHT|PAY NOT]]</tt>. The building then, of course, has no use during that week. |
| V Französisch (fr) | Si l'on manque de Silver, ou si l'on n'utilise pas un certain bâtiment au cours d'une semaine et que l'on souhaite économiser sa maintenance, l'unité qui commande le bâtiment (voir section suivante) peut faire en sorte que la maintenance ne soit pas payée ce tour en utilisant l'ordre <tt>[[Special:MyLanguage/BEZAHLE NICHT|PAY NOT]]</tt>. Le bâtiment n'a alors bien sûr aucune utilité pendant cette semaine. |
