Alle Übersetzungen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)# neue Default-Befehle werden gesetzt
# [[Special:MyLanguage/GRUPPE|GRUPPE]], [[Special:MyLanguage/MACHE|MACHE TEMP]]
# [[Special:MyLanguage/BENENNE|BENENNE]], [[Special:MyLanguage/BESCHREIBE|BESCHREIBE]], [[Special:MyLanguage/BEWACHE|BEWACHE NICHT]], [[Special:MyLanguage/HELFE|HELFE]], [[Special:MyLanguage/KÄMPFE|KÄMPFE]], [[Special:MyLanguage/KAMPFZAUBER|KAMPFZAUBER]], [[Special:MyLanguage/TARNE|TARNE]], [[Special:MyLanguage/URSPRUNG|URSPRUNG]], [[Special:MyLanguage/ZEIGE|ZEIGE]]
# [[Special:MyLanguage/BANNER|BANNER]], [[Special:MyLanguage/EMAIL|EMAIL]], [[Special:MyLanguage/OPTION|OPTION]], [[Special:MyLanguage/PASSWORT|PASSWORT]]
# [[Special:MyLanguage/KONTAKTIERE|KONTAKTIERE]]
# [[Special:MyLanguage/BOTSCHAFT|BOTSCHAFT]]
# [[Special:MyLanguage/BETRETE|BETRETE]]; 1. Versuch
# [[Special:MyLanguage/BENUTZE|BENUTZE]]
# [[Special:MyLanguage/VERLASSE|VERLASSE]]
# [[Special:MyLanguage/BETRETE|BETRETE]]; 2. Versuch
# [[Special:MyLanguage/ATTACKIERE|ATTACKIERE]]
# [[Special:MyLanguage/RESERVIERE|RESERVIERE]], [[Special:MyLanguage/BEANSPRUCHE|BEANSPRUCHE]]
# [[Special:MyLanguage/BETRETE|BETRETE]]; 3. Versuch
# [[Special:MyLanguage/GIB|GIB KOMMANDO]]
# [[Special:MyLanguage/VERGISS|VERGISS]]
# [[Special:MyLanguage/GIB|GIB]]
# [[Special:MyLanguage/REKRUTIERE|REKRUTIERE]] *
# [[Special:MyLanguage/ZERSTÖRE|ZERSTÖRE]]
# [[Special:MyLanguage/FOLGE|FOLGE]] wird gesetzt
# [[Special:MyLanguage/BEFÖRDERE|BEFÖRDERE]]
# [[Special:MyLanguage/BEZAHLE|BEZAHLE NICHT]] Stellt Funktion und Unterhaltskosten für das entsprechende Gebäude ein.
# Unterhaltskosten für unterhaltspflichtige Gebäude fallen an; sonst haben sie keine Funktion!
# [[Special:MyLanguage/STIRB|STIRB]]
# [[Special:MyLanguage/ZAUBERE|ZAUBERE]]
# [[Special:MyLanguage/LEHRE|LEHRE]]
# [[Special:MyLanguage/LERNE|LERNE]]
# [[Special:MyLanguage/MACHE|MACHE]] *
# [[Special:MyLanguage/FORSCHE|FORSCHE]], [[Special:MyLanguage/PFLANZE|PFLANZE]], [[Special:MyLanguage/SPIONIERE|SPIONIERE]], [[Special:MyLanguage/ZÜCHTE|ZÜCHTE]]
# [[Special:MyLanguage/UNTERHALTE|UNTERHALTE]] *
# [[Special:MyLanguage/ARBEITE|ARBEITE]] *
# [[Special:MyLanguage/TREIBE|TREIBE]] *
# [[Special:MyLanguage/KAUFE|KAUFE]] *
# [[Special:MyLanguage/VERKAUFE|VERKAUFE]] *
# [[Special:MyLanguage/BEKLAUE|BEKLAUE]] *
# Schiffe mit mangelnder Besatzung nehmen Schäden
# BETRETE; 4. Versuch
# [[Special:MyLanguage/NACH|NACH]] und [[Special:MyLanguage/ROUTE|ROUTE]], dabei wird auch [[Special:MyLanguage/FAHRE|FAHRE]] und [[Special:MyLanguage/TRANSPORTIERE|TRANSPORTIERE]] ausgeführt und Verfolger folgen
# [[Special:MyLanguage/BEWACHE|BEWACHE]] an; das geht nur, wenn die Einheit sich nicht bewegt hat
# Schiffe treiben auf hoher See
# [[Special:MyLanguage/DEFAULT|DEFAULT]]
# leere Einheiten werden beseitigt
# die Bauern, Pferde und Wälder vermehren sich, falls möglich; die übriggebliebenen Bauern wandern umher
# Silber für die Versorgung der Einheiten wird abgezogen
# [[Special:MyLanguage/SORTIERE|SORTIERE]]
# [[Special:MyLanguage/NUMMER|NUMMER]]
 V Englisch (en)# new default orders are set
# [[Special:MyLanguage/GRUPPE|GROUP]], [[Special:MyLanguage/MACHE|MAKE TEMP]]
# [[Special:MyLanguage/BENENNE|NAME]], [[Special:MyLanguage/BESCHREIBE|DESCRIBE]], [[Special:MyLanguage/BEWACHE|GUARD NOT]], [[Special:MyLanguage/HELFE|HELP]], [[Special:MyLanguage/KÄMPFE|COMBAT]], [[Special:MyLanguage/KAMPFZAUBER|COMBATSPELL]], [[Special:MyLanguage/TARNE|HIDE]], [[Special:MyLanguage/URSPRUNG|ORIGIN]], [[Special:MyLanguage/ZEIGE|SHOW]]
# [[Special:MyLanguage/BANNER|BANNER]], [[Special:MyLanguage/EMAIL|EMAIL]], [[Special:MyLanguage/OPTION|OPTION]], [[Special:MyLanguage/PASSWORT|PASSWORD]]
# [[Special:MyLanguage/KONTAKTIERE|CONTACT]]
# [[Special:MyLanguage/BOTSCHAFT|MESSAGE]]
# [[Special:MyLanguage/BETRETE|ENTER]]; 1st attempt
# [[Special:MyLanguage/BENUTZE|USE]]
# [[Special:MyLanguage/VERLASSE|LEAVE]]
# [[Special:MyLanguage/BETRETE|ENTER]]; 2nd attempt
# [[Special:MyLanguage/ATTACKIERE|ATTACK]]
# [[Special:MyLanguage/RESERVIERE|RESERVE]], [[Special:MyLanguage/BEANSPRUCHE|CLAIM]]
# [[Special:MyLanguage/BETRETE|ENTER]]; 3rd attempt
# [[Special:MyLanguage/GIB|GIVE CONTROL]]
# [[Special:MyLanguage/VERGISS|FORGET]]
# [[Special:MyLanguage/GIB|GIVE]]
# [[Special:MyLanguage/REKRUTIERE|RECRUIT]]*
# [[Special:MyLanguage/ZERSTÖRE|DESTROY]]
# [[Special:MyLanguage/FOLGE|FOLLOW]] is set
# [[Special:MyLanguage/BEFÖRDERE|PROMOTE]]
# [[Special:MyLanguage/BEZAHLE|PAY NOT]]; stops operation and maintenance costs for the corresponding building.
# maintenance costs for buildings are accounted for. If they cannot be raised, the building has no effect for that turn!
# [[Special:MyLanguage/STIRB|QUIT]]
# [[Special:MyLanguage/ZAUBERE|CAST]]
# [[Special:MyLanguage/LEHRE|TEACH]]
# [[Special:MyLanguage/LERNE|LEARN]]
# [[Special:MyLanguage/MACHE|MAKE]] *
# [[Special:MyLanguage/FORSCHE|RESEARCH]], [[Special:MyLanguage/PFLANZE|PLANT]], [[Special:MyLanguage/SPIONIERE|SPY]], [[Special:MyLanguage/ZÜCHTE|GROW]]
# [[Special:MyLanguage/UNTERHALTE|ENTERTAIN]] *
# [[Special:MyLanguage/ARBEITE|WORK]] *
# [[Special:MyLanguage/TREIBE|TAX]] *
# [[Special:MyLanguage/KAUFE|BUY]] *
# [[Special:MyLanguage/VERKAUFE|SELL]] *
# [[Special:MyLanguage/BEKLAUE|STEAL]] *
# ships with insufficient crew suffer damage
# ENTER; 4th attempt
# [[Special:MyLanguage/NACH|MOVE]] and [[Special:MyLanguage/ROUTE|ROUTE]], including [[Special:MyLanguage/FAHRE|RIDE]] and [[Special:MyLanguage/TRANSPORTIERE|CARRY]] are executed, and units ordered to FOLLOW other units do so
# [[Special:MyLanguage/BEWACHE|GUARD]]; this only works if the unit has not moved.
# ships drift on the high seas
# [[Special:MyLanguage/DEFAULT|DEFAULT]]
# empty units are removed
# peasants, horses and trees grow, if possible; the remaining peasants move into other regions
# silver for units maintenance is subtracted
# [[Special:MyLanguage/SORTIERE|SORT]]
# [[Special:MyLanguage/NUMMER|NUMBER]]
 V Französisch (fr)# les nouveaux ordres par défaut sont définis
# [[Special:MyLanguage/GRUPPE|GROUP]], [[Special:MyLanguage/MACHE|MAKE TEMP]]
# [[Special:MyLanguage/BENENNE|NAME]], [[Special:MyLanguage/BESCHREIBE|DESCRIBE]], [[Special:MyLanguage/BEWACHE|GUARD NOT]], [[Special:MyLanguage/HELFE|HELP]], [[Special:MyLanguage/KÄMPFE|COMBAT]], [[Special:MyLanguage/KAMPFZAUBER|COMBATSPELL]], [[Special:MyLanguage/TARNE|HIDE]], [[Special:MyLanguage/URSPRUNG|ORIGIN]], [[Special:MyLanguage/ZEIGE|SHOW]]
# [[Special:MyLanguage/BANNER|BANNER]], [[Special:MyLanguage/EMAIL|EMAIL]], [[Special:MyLanguage/OPTION|OPTION]], [[Special:MyLanguage/PASSWORT|PASSWORD]]
# [[Special:MyLanguage/KONTAKTIERE|CONTACT]]
# [[Special:MyLanguage/BOTSCHAFT|MESSAGE]]
# [[Special:MyLanguage/BETRETE|ENTER]]; 1. essai
# [[Special:MyLanguage/BENUTZE|USE]]
# [[Special:MyLanguage/VERLASSE|LEAVE]]
# [[Special:MyLanguage/BETRETE|ENTER]]; 2. essai
# [[Special:MyLanguage/ATTACKIERE|ATTACK]]
# [[Special:MyLanguage/RESERVIERE|RESERVE]], [[Special:MyLanguage/BEANSPRUCHE|CLAIM]]
# [[Special:MyLanguage/BETRETE|ENTER]]; 3. essai
# [[Special:MyLanguage/GIB|GIVE CONTROL]]
# [[Special:MyLanguage/VERGISS|FORGET]]
# [[Special:MyLanguage/GIB|GIVE]]
# [[Special:MyLanguage/REKRUTIERE|RECRUIT]] *
# [[Special:MyLanguage/ZERSTÖRE|DESTROY]]
# [[Special:MyLanguage/FOLGE|FOLLOW]] est défini
# [[Special:MyLanguage/BEFÖRDERE|PROMOTE]]
# [[Special:MyLanguage/BEZAHLE|PAY NOT]] définit pour la fonctionnalité et les coûts d'entretien du bâtiment concerné.
# Les coûts d'entretien des bâtiments soumis à l'obligation d'entretien s'appliquent ; sinon, ils n'ont aucune fonctionnalité !
# [[Special:MyLanguage/STIRB|QUIT]]
# [[Special:MyLanguage/ZAUBERE|CAST]]
# [[Special:MyLanguage/LEHRE|TEACH]]
# [[Special:MyLanguage/LERNE|LEARN]]
# [[Special:MyLanguage/MACHE|MAKE]] *
# [[Special:MyLanguage/FORSCHE|RESEARCH]], [[Special:MyLanguage/PFLANZE|PLANT]], [[Special:MyLanguage/SPIONIERE|SPY]], [[Special:MyLanguage/ZÜCHTE|GROW]]
# [[Special:MyLanguage/UNTERHALTE|ENTERTAIN]] *
# [[Special:MyLanguage/ARBEITE|WORK]] *
# [[Special:MyLanguage/TREIBE|TAX]] *
# [[Special:MyLanguage/KAUFE|BUY]] *
# [[Special:MyLanguage/VERKAUFE|SELL]] *
# [[Special:MyLanguage/BEKLAUE|STEAL]] *
# Les bateaux dont l'équipage est insuffisant subissent des dommages
# [[Special:MyLanguage/BETRETE|ENTER]]; 4. essai
# [[Special:MyLanguage/NACH|MOVE]] et [[Special:MyLanguage/ROUTE|ROUTE]], incluant [[Special:MyLanguage/FAHRE|RIDE]] et [[Special:MyLanguage/TRANSPORTIERE|CARRY]] sont exécutés et les unités ayant reçu l'ordre de FOLLOW d'autres unités le font.
# [[Special:MyLanguage/BEWACHE|GUARD]] cela n'est possible que si l'unité n'a pas bougé.
# Les bateaux dérivent en haute mer
# [[Special:MyLanguage/DEFAULT|DEFAULT]]
# les unités vides sont supprimées
# les paysans, les chevaux et les forêts se multiplient, si possible ; des paysans se déplacent vers d'autres régions.
# les Silver pour l'entretien des unités est déduit
# [[Special:MyLanguage/SORTIERE|SORT]]
# [[Special:MyLanguage/NUMMER|NUMBER]]
Abgerufen von „https://wiki.eressea.de/index.php/Spezial:Übersetzungen“