Alle Übersetzungen
Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | {| class="wikitable zebra center_content" |+ Schiffe - Reichweite, Kapazität, Talente |- ! Typ !!Reichweite !!Kapazität !!Kapitän/Besatzung !!Bautalent !!Bauholz |- |Boot ||2 ||50 ||1/2 ||1 ||5 |- |Langboot ||3 ||500 ||1/10 ||1 ||50 |- |Drachenschiff ||5* ||1000 ||2/50 ||2 ||100 |- |Karavelle ||5 ||3000 ||3/30 ||3 ||250 |- |Trireme ||7 ||2000 ||4/120 ||4 ||200 |- |Galeone ||5 ||20000 ||5/250** ||5 ||2000 |- class="fake_table" |colspan=6 |<nowiki>*</nowiki> Drachenschiffgeschwindigkeit abhängig vom Kapitänstalent <br> <nowiki>**</nowiki> Für das Gesamttalent der Galeone werden nur Einheiten ab T2 in Segeln herangezogen |} |
| V Englisch (en) | {| class="wikitable zebra center_content" |+ Ship - Range, Capacity, Skill |- ! Type !!Range !!Capacity !!Captain/Crew !!Shipcraft lvl !!Qty of Wood |- |Boat ||2 ||50 ||1/2 ||1 ||5 |- |Longboat ||3 ||500 ||1/10 ||1 ||50 |- |Dragonship ||5* ||1000 ||2/50 ||2 ||100 |- |Caravel ||5 ||3000 ||3/30 ||3 ||250 |- |Trireme ||7 ||2000 ||4/120 ||4 ||200 |- |Galleon ||5 ||20000 ||5/250** ||5 ||2000 |- class="fake_table" |colspan=6 |<nowiki>*</nowiki> Dragonship range depends on captain skill <br> <nowiki>**</nowiki> When calculating the Galleons crews total skill, only min. T2 crews are counting. |} |
| V Französisch (fr) | {| class="wikitable zebra center_content" |+ Bateau - Portée, Capacité, Compétence |- ! Type !!Portée !!Capacité !!Capitaine/Equipage !!Niveau en Shipcraft !!Quantité de bois |- |Boat ||2 ||50 ||1/2 ||1 ||5 |- |Longboat ||3 ||500 ||1/10 ||1 ||50 |- |Dragonship ||5* ||1000 ||2/50 ||2 ||100 |- |Caravel ||5 ||3000 ||3/30 ||3 ||250 |- |Trireme ||7 ||2000 ||4/120 ||4 ||200 |- |Galleon ||5 ||20000 ||5/250** ||5 ||2000 |- class="fake_table" |colspan=6 |<nowiki>*</nowiki> La portée d'un Dragonship dépend du niveau du capitaine <br> <nowiki>**</nowiki> Lorsque l'on calcule le niveau total de l'équipage d'un Galleon, seuls les marins min. T2 comptent. |} |
