Alle Übersetzungen
Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | {| border="0" cellspacing="1" align="center" |+ Liste der Kräuter und ihrer Verbreitung inkl. engl. Bezeichnung |- style="background-color:#aaaaaa" ! Verbreitung !! Kräuter !! Herbs (english names) |- style="text-align:left;background-color:#eeeeee" | Wald/Ebene || Flachwurz, Würziger Wagemut, Eulenauge, Grüner Spinnerich, Blauer Baumringel, Elfenlieb || flatroot, tangy temerity, owlsgaze, spider ivy, cobalt fungus, elvendear |- style="background-color:#cccccc" | Sumpf || Gurgelkraut, Knotiger Saugwurz, Blasenmorchel || bugleweed, knotroot, bubblemorel |- style="background-color:#eeeeee" | Wüste || Wasserfinder, Kakteenschwitz, Sandfäule || waterfinder, peyote, sand reeker |- style="background-color:#cccccc" | Hochland || Windbeutel, Fjordwuchs, Alraune || windbag, fjord fungus, mandrake |- style="background-color:#eeeeee" | Gebirge || Steinbeißer, Spaltwachs, Höhlenglimm || rock weed, gapgrowth, cave lichen |- style="background-color:#cccccc" | Gletscher || Eisblume, Weißer Wüterich, Schneekristall || ice begonia, white hemlock, snowcrystal petal |- style="background-color:#eeeeee" | Vulkan || -- || -- |} |
| V Englisch (en) | {| border="0" cellspacing="1" align="center" |+ List of herbs and their distribution incl. German names |- style="background-color:#aaaaaa" !distribution !! Kräuter (german names) !! Herbs (english names) |- style="text-align:left;background-color:#eeeeee" | Plain/Forest || Flachwurz, Würziger Wagemut, Eulenauge, Grüner Spinnerich, Blauer Baumringel, Elfenlieb || flatroot, tangy temerity, owlsgaze, spider ivy, cobalt fungus, elvendear |- style="background-color:#cccccc" | Swamp || Gurgelkraut, Knotiger Saugwurz, Blasenmorchel || bugleweed, knotroot, bubblemorel |- style="background-color:#eeeeee" | Desert || Wasserfinder, Kakteenschwitz, Sandfäule || waterfinder, peyote, sand reeker |- style="background-color:#cccccc" | Highland || Windbeutel, Fjordwuchs, Alraune || windbag, fjord fungus, mandrake |- style="background-color:#eeeeee" | Mountain || Steinbeißer, Spaltwachs, Höhlenglimm || rock weed, gapgrowth, cave lichen |- style="background-color:#cccccc" | Glacier || Eisblume, Weißer Wüterich, Schneekristall || ice begonia, white hemlock, snowcrystal petal |- style="background-color:#eeeeee" | Volcano || -- || -- |} |
| V Französisch (fr) | {| border="0" cellspacing="1" align="center" |+ Liste des plantes et leur localisation incl. noms allemand |- style="background-color:#aaaaaa" !localisation !! Kräuter (noms allemand) !! Plantes (english names) |- style="text-align:left;background-color:#eeeeee" | Plain/Forest || Flachwurz, Würziger Wagemut, Eulenauge, Grüner Spinnerich, Blauer Baumringel, Elfenlieb || flatroot, tangy temerity, owlsgaze, spider ivy, cobalt fungus, elvendear |- style="background-color:#cccccc" | Swamp || Gurgelkraut, Knotiger Saugwurz, Blasenmorchel || bugleweed, knotroot, bubblemorel |- style="background-color:#eeeeee" | Desert || Wasserfinder, Kakteenschwitz, Sandfäule || waterfinder, peyote, sand reeker |- style="background-color:#cccccc" | Highland || Windbeutel, Fjordwuchs, Alraune || windbag, fjord fungus, mandrake |- style="background-color:#eeeeee" | Mountain || Steinbeißer, Spaltwachs, Höhlenglimm || rock weed, gapgrowth, cave lichen |- style="background-color:#cccccc" | Glacier || Eisblume, Weißer Wüterich, Schneekristall || ice begonia, white hemlock, snowcrystal petal |- style="background-color:#eeeeee" | Volcano || -- || -- |} |
