Translations:Tränke/8/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
{| border="0" cellspacing="2" align="center"
{| class="wikitable zebra"
|+ Potions list
|+ Potions list
|- style="background-color:#aaaaaa"
|-
! Level !!  Abbr !! Name  !!      Ingredients    !! Description !! Target
! Level !!  Abbr !! Name  !!      Ingredients    !! Description !! Target
|- style="background-color:#eeeeee"
|-  
!1
!1
|Sm
|Sm
Zeile 10: Zeile 10:
|10 men on foot can travel as fast as if mounted
|10 men on foot can travel as fast as if mounted
|Unit
|Unit
|- style="background-color:#cccccc"
|-
!1
!1
|Gw
|Gw
Zeile 17: Zeile 17:
|10 men can carry as much as 10 horses
|10 men can carry as much as 10 horses
|Unit
|Unit
|- style="background-color:#eeeeee"
|-  
!1
!1
|WL
|WL
Zeile 24: Zeile 24:
|Transforms 10 pieces of wood or Mallorn into 10 mallorn/saplings
|Transforms 10 pieces of wood or Mallorn into 10 mallorn/saplings
|Region
|Region
|- style="background-color:#cccccc"
|-
!1
!1
|TW
|TW
Zeile 31: Zeile 31:
|Allows to reveal illusions
|Allows to reveal illusions
|Region
|Region
|- style="background-color:#eeeeee"
|-  
!2
!2
|St
|St
Zeile 38: Zeile 38:
|Doubles the productivity of 10 men when using <tt>MAKE</tt> order  
|Doubles the productivity of 10 men when using <tt>MAKE</tt> order  
|Unit
|Unit
|- style="background-color:#cccccc"
|-
!2
!2
|Ws
|Ws
Zeile 45: Zeile 45:
|Heals up to 400 hit points
|Heals up to 400 hit points
|Unit
|Unit
|- style="background-color:#eeeeee"
|-  
!2
!2
|Ba
|Ba
Zeile 52: Zeile 52:
|Up to 100 demons can do without killing peasants
|Up to 100 demons can do without killing peasants
|Unit*
|Unit*
|- style="background-color:#cccccc"
|-
!3
!3
|Gs
|Gs
Zeile 59: Zeile 59:
|Increases the chances for up to 10 men of learning a skill
|Increases the chances for up to 10 men of learning a skill
|Unit
|Unit
|- style="background-color:#eeeeee"
|-  
!3
!3
|Db
|Db
Zeile 66: Zeile 66:
|for 10 people: no learning or teacher brings nothing or forget 1 week of the best skill
|for 10 people: no learning or teacher brings nothing or forget 1 week of the best skill
|(foreign) Unit**
|(foreign) Unit**
|- style="background-color:#cccccc"
|-
!3
!3
|Nw
|Nw
Zeile 73: Zeile 73:
|Allows insects to recruit men even in winter
|Allows insects to recruit men even in winter
|Region  
|Region  
|- style="background-color:#eeeeee"
|-  
!3
!3
|Pg
|Pg
Zeile 80: Zeile 80:
|50 horses give birth to up to 4 foals
|50 horses give birth to up to 4 foals
|Region
|Region
|- style="background-color:#cccccc"
|-
!3
!3
|Be
|Be
Zeile 87: Zeile 87:
|10 men receive a +1 attack modifier in combat
|10 men receive a +1 attack modifier in combat
|Unit
|Unit
|- style="background-color:#eeeeee"
|-  
!4
!4
|Bl
|Bl
Zeile 94: Zeile 94:
|1000 peasants grow twice as fast as usual
|1000 peasants grow twice as fast as usual
|Region
|Region
|- style="background-color:#cccccc"
|-
!4  
!4  
|EM
|EM
Zeile 101: Zeile 101:
|10 men get 5 times their normal hit points
|10 men get 5 times their normal hit points
|Unit
|Unit
|- style="background-color:#eeeeee"
|-  
!4
!4
|Ht
|Ht

Aktuelle Version vom 8. März 2024, 13:19 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Tränke)
{| class="wikitable zebra"
|+ Trankliste
|-
! Stufe  !!  Kürzel !! Name  !!      Zutaten    !! Beschreibung !! Wirkung
|-
|1
|Sm
|Siebenmeilentee
|Blauer Baumringel, Windbeutel 
|10 Leute schnell wie Pferde
|Einheit
|-
|1
|Gw
|Goliathwasser
|Gurgelkraut, Fjordwuchs 
|10 Leute Tragkraft wie Pferde
|Einheit
|-
|1
|WL
|Wasser des Lebens
|Elfenlieb, Knotiger Saugwurz 
|macht aus 10 Holz/Mallorn 10 Schößlinge/Mallornschößlinge
|Region
|-
|1
|TW
|Trank der Wahrheit
|Flachwurz, Fjordwuchs 
|Anwender durchschaut Illusionen
|Region
|-
|2
|St
|Schaffenstrunk
|Alraune, Spaltwachs, Würziger Wagemut 
|verdoppelt Produktivität von 10 Leuten (nur bei <tt>MACHE</tt>)
|Einheit
|-
|2
|Ws
|Wundsalbe
|Blauer Baumringel, Weißer Wüterich, Würziger Wagemut 
|bringt bis zu 400 Trefferpunkte zurück
|Einheit
|-
|2
|Ba
|Bauernblut
|Höhlenglimm, Fjordwuchs, Blauer Baumringel, Bauer 
|bis zu 100 Dämonen brauchen keinen Bauern zum Fraß
|Einheit*
|-
|3
|Gs
|Gehirnschmalz
|Wasserfinder, Steinbeißer, Windbeutel, Gurgelkraut 
|erhöhte Lernchance für 10 Personen
|Einheit
|-
|3
|Db
|Dumpfbackenbrot
|Eulenauge, Grüner Spinnerich, Höhlenglimm, Fjordwuchs 
|bei 10 Leuten: kein Lernen oder Lehrer bringt nichts oder vergessen 1 Woche des besten Talents
|(fremde) Einheit**
|-
|3
|Nw
|Nestwärme
|Eisblume, Grüner Spinnerich, Spaltwachs, Kakteenschwitz
|Insekten können auch im Winter rekrutieren
|Region 
|-
|3
|Pg
|Pferdeglück
|Blauer Baumringel, Sandfäule, Kakteenschwitz, Knotiger Saugwurz 
|50 Pferde vermehren sich bis zu vier mal
|Region
|-
|3
|Be
|Berserkerblut
|Weißer Wüterich, Alraune, Flachwurz, Sandfäule 
|10 Leute im Kampf Angriff +1
|Einheit
|-
|4
|Bl
|Bauernlieb
|Alraune, Schneekristall, Steinbeißer, Blasenmorchel, Elfenlieb 
|gibt bis zu 1000 Bauern in der Region die zehnfache Chance, sich zu vermehren
|Region
|-
|4 
|EM
|Elixier der Macht
|Elfenlieb, Wasserfinder, Windbeutel, Grüner Spinnerich, Blasenmorchel, Drachenblut 
|gibt 10 Personen fünffache Trefferpunkte
|Einheit
|-
|4
|Ht
|Heiltrank
|Gurgelkraut, Windbeutel, Eisblume, Elfenlieb, Spaltwachs 
|eine Person überlebt sonst tödlichen Schaden; pro Person nur einmal pro Woche möglich
|Einheit
|}
Potions list
Level Abbr Name Ingredients Description Target
1 Sm Seven mile tea cobalt fungus, windbag 10 men on foot can travel as fast as if mounted Unit
1 Gw Goliath water bugleweed, fjord fungus 10 men can carry as much as 10 horses Unit
1 WL Water of life elvendear, knotroot Transforms 10 pieces of wood or Mallorn into 10 mallorn/saplings Region
1 TW Potion of truth flatroot, fjord fungus Allows to reveal illusions Region
2 St Busybeer mandrake, gapgrowth, tangy temerity Doubles the productivity of 10 men when using MAKE order Unit
2 Ws Ointment cobalt fungus, white hemlock, tangy temerity Heals up to 400 hit points Unit
2 Ba Peasant blood cave lichen, fjord fungus, cobalt fungus, Peasant Up to 100 demons can do without killing peasants Unit*
3 Gs Brain wax waterfinder, rock weed, windbag, bugleweed Increases the chances for up to 10 men of learning a skill Unit
3 Db Duncebun owlsgaze, spider ivy, cave lichen, fjord fungus for 10 people: no learning or teacher brings nothing or forget 1 week of the best skill (foreign) Unit**
3 Nw Potion of nest warmth ice begonia, spider ivy, gapgrowth, peyote Allows insects to recruit men even in winter Region
3 Pg Horsepower potion cobalt fungus, sand reeker, peyote, knotroot 50 horses give birth to up to 4 foals Region
3 Be Berserkers blood white hemlock, mandrake, flatroot, sand reeker 10 men receive a +1 attack modifier in combat Unit
4 Bl Peasant love potion mandrake, snowcrystal petal, rock weed, bubblemorel, elvendear 1000 peasants grow twice as fast as usual Region
4 EM Elixir of power elvendear, waterfinder, windbag, spider ivy, bubblemorel, Dragon blood 10 men get 5 times their normal hit points Unit
4 Ht Healing potion bugleweed, windbag, ice begonia, elvendear, gapgrowth one person survives otherwise fatal damage; only possible once per person per week Unit