Kräuter/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Die Seite wurde neu angelegt: „'''Les plantes''' se ramassent avec l'ordre MAKE HERBS. Selon le niveau dans la compétence Herbalism, on trouve plus ou moins de plantes dans la région. Chaque région n'ayant qu'un seul type de plantes. Les plantes repoussent comme les arbres ; si l'on ne fait pas attention, on peut très bien cueillir toutes les plantes d'une région et devoir alors en replanter alors grâce à S…“
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<languages/>
'''Les plantes''' se ramassent avec l'ordre [[Special:MyLanguage/MACHE|MAKE HERBS]]. Selon le niveau dans la compétence [[Special:MyLanguage//Liste der Talente|Herbalism]], on trouve plus ou moins de plantes dans la région. Chaque région n'ayant qu'un seul type de plantes. Les plantes repoussent comme les arbres ; si l'on ne fait pas attention, on peut très bien cueillir toutes les plantes d'une région et devoir alors en replanter alors grâce à [[Special:MyLanguage/ZÜCHTE|GROW HERBS]].
'''Les plantes''' se ramassent avec l'ordre [[Special:MyLanguage/MACHE|MAKE HERBS]]. Selon le niveau dans la compétence [[Special:MyLanguage/Liste der Talente|Herbalism]], on ramasse plus ou moins de plantes dans une région. Chaque région n'a qu'un seul type de plantes. Les plantes repoussent comme les arbres ; si l'on ne fait pas attention, on peut très bien cueillir toutes les plantes d'une région et devoir alors en replanter alors grâce à [[Special:MyLanguage/ZÜCHTE|GROW HERBS]]. Dans ce cas, seule la plante qui y poussait à l'origine peut être replantée. En cas de doute, il faut essayer de savoir quelle plante a déjà poussé ici.


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les plantes sont surtout utilisées en [[Alchemie|alchimie]]. Certains [[Magie|sorts]] ont également besoin de plantes comme composants.
Mit [[Special:MyLanguage/FORSCHE|FORSCHE KRÄUTER]] kann man ungefähr feststellen, wie viele Kräuter in der Region wachsen; dazu benötigt man Kräuterkunde der Stufe 7 oder höher.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Avec [[Special:MyLanguage/FORSCHE|RESEARCH HERBS]] vous pouvez savoir approximativement combien de plantes poussent dans la région ; cela nécessite un niveau d'herboristerie de 7 ou plus.
sehr wenige = Weniger als 10
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
very few = moins de 10
wenige = Weniger als 30
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
few = moins de 30
relativ viele = Weniger als 60
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
rather many = moins de 60
viele = Weniger als 90
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
many = moins de 90
sehr viele = Ab 90
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
a great many = plus de 90
Achtung, Kräuter halten nicht ewig. Sie verrotten im Laufe der Zeit.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Attention, les plantes ne durent pas éternellement. Elles se décomposent au fil du temps.
== Kräuterliste ==
 
</div>
<span id="Kräuterliste"></span>
== Liste des Plantes ==


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| border="0" cellspacing="1" align="center"
{| border="0" cellspacing="1" align="center"
|+ Liste der Kräuter und ihrer Verbreitung inkl. engl. Bezeichnung
|+ Liste des plantes et leur localisation incl. noms allemand
|- style="background-color:#aaaaaa"
|- style="background-color:#aaaaaa"
! Verbreitung !! Kräuter  !! Herbs (english names)
!localisation  !! Kräuter (noms allemand) !! Plantes (english names)
|- style="text-align:left;background-color:#eeeeee"
|- style="text-align:left;background-color:#eeeeee"
| Wald/Ebene || Flachwurz, Würziger Wagemut, Eulenauge, Grüner Spinnerich, Blauer Baumringel, Elfenlieb || flatroot, tangy temerity, owlsgaze, spider ivy, cobalt fungus, elvendear
| Plain/Forest || Flachwurz, Würziger Wagemut, Eulenauge, Grüner Spinnerich, Blauer Baumringel, Elfenlieb || flatroot, tangy temerity, owlsgaze, spider ivy, cobalt fungus, elvendear
|- style="background-color:#cccccc"
|- style="background-color:#cccccc"
| Sumpf || Gurgelkraut, Knotiger Saugwurz, Blasenmorchel || bugleweed, knotroot, bubblemorel
| Swamp || Gurgelkraut, Knotiger Saugwurz, Blasenmorchel || bugleweed, knotroot, bubblemorel
|- style="background-color:#eeeeee"
|- style="background-color:#eeeeee"
| Wüste || Wasserfinder, Kakteenschwitz, Sandfäule || waterfinder, peyote, sand reeker
| Desert || Wasserfinder, Kakteenschwitz, Sandfäule || waterfinder, peyote, sand reeker
|- style="background-color:#cccccc"
|- style="background-color:#cccccc"
| Hochland || Windbeutel, Fjordwuchs, Alraune || windbag, fjord fungus, mandrake
| Highland || Windbeutel, Fjordwuchs, Alraune || windbag, fjord fungus, mandrake
|- style="background-color:#eeeeee"
|- style="background-color:#eeeeee"
| Gebirge || Steinbeißer, Spaltwachs, Höhlenglimm || rock weed, gapgrowth, cave lichen
| Mountain || Steinbeißer, Spaltwachs, Höhlenglimm || rock weed, gapgrowth, cave lichen
|- style="background-color:#cccccc"
|- style="background-color:#cccccc"
| Gletscher || Eisblume, Weißer Wüterich, Schneekristall || ice begonia, white hemlock, snowcrystal petal
| Glacier || Eisblume, Weißer Wüterich, Schneekristall || ice begonia, white hemlock, snowcrystal petal
|- style="background-color:#eeeeee"
|- style="background-color:#eeeeee"
| Vulkan || -- || --
| Volcano || -- || --
|}
|}
</div>
 
{{weiter|Befehle}}


[[Kategorie:Regeln{{#translation:}}]]
[[Kategorie:Regeln{{#translation:}}]]

Aktuelle Version vom 6. März 2024, 18:49 Uhr

Sprachen:

Les plantes se ramassent avec l'ordre MAKE HERBS. Selon le niveau dans la compétence Herbalism, on ramasse plus ou moins de plantes dans une région. Chaque région n'a qu'un seul type de plantes. Les plantes repoussent comme les arbres ; si l'on ne fait pas attention, on peut très bien cueillir toutes les plantes d'une région et devoir alors en replanter alors grâce à GROW HERBS. Dans ce cas, seule la plante qui y poussait à l'origine peut être replantée. En cas de doute, il faut essayer de savoir quelle plante a déjà poussé ici.

Les plantes sont surtout utilisées en alchimie. Certains sorts ont également besoin de plantes comme composants.

Avec RESEARCH HERBS vous pouvez savoir approximativement combien de plantes poussent dans la région ; cela nécessite un niveau d'herboristerie de 7 ou plus.

very few = moins de 10

few = moins de 30

rather many = moins de 60

many = moins de 90

a great many = plus de 90

Attention, les plantes ne durent pas éternellement. Elles se décomposent au fil du temps.

Liste des Plantes

Liste des plantes et leur localisation incl. noms allemand
localisation Kräuter (noms allemand) Plantes (english names)
Plain/Forest Flachwurz, Würziger Wagemut, Eulenauge, Grüner Spinnerich, Blauer Baumringel, Elfenlieb flatroot, tangy temerity, owlsgaze, spider ivy, cobalt fungus, elvendear
Swamp Gurgelkraut, Knotiger Saugwurz, Blasenmorchel bugleweed, knotroot, bubblemorel
Desert Wasserfinder, Kakteenschwitz, Sandfäule waterfinder, peyote, sand reeker
Highland Windbeutel, Fjordwuchs, Alraune windbag, fjord fungus, mandrake
Mountain Steinbeißer, Spaltwachs, Höhlenglimm rock weed, gapgrowth, cave lichen
Glacier Eisblume, Weißer Wüterich, Schneekristall ice begonia, white hemlock, snowcrystal petal
Volcano -- --


Weiterlesen: Befehle
Abgerufen von „https://wiki.eressea.de/index.php?title=Kräuter/fr&oldid=13444“