Alle Übersetzungen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de){{Geruecht|author=Solthar|text=Es soll Fälle geben, bei denen besondere magische Gegenstände eine unheimliche Energie erzeugen, die Einheiten in einem Zustand zwischen Leben und Tod erhalten. Diese sind dann aber nicht mehr unter der Kontrolle ihrer ehemaligen Partei.}}
 V Englisch (en){{Geruecht|author=Solthar|text=There have been cases where special magic items produced an unholy nergy which kept their bearers in a state between life and death. But they were no longer under the control of their former faction.}}
 V Französisch (fr){{Geruecht|author=Solthar|text=Il est arrivé que des objets magiques spéciaux produisent une énergie impie qui maintenait leurs porteurs dans un état entre la vie et la mort. Cependant, ils n'étaient plus sous le contrôle de leur ancienne faction.}}