Translations:Einleitung/4/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „Il n'y a pas d'objectif de jeu clair dans Eressea, pas de fin à atteindre. Chaque joueur se fixe des "objectifs d'étape" à atteindre, que ce soit la construction d'un empire commercial, la conquête d'une île entière, l'exploration d'un maximum de régions ou quoi que ce soit d'autre.“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
Il n'y a pas d'objectif de jeu clair dans Eressea, pas de fin à atteindre. Chaque joueur se fixe des "objectifs d'étape" à atteindre, que ce soit la construction d'un empire commercial, la conquête d'une île entière, l'exploration d'un maximum de régions ou quoi que ce soit d'autre.
Il n'y a pas d'objectif de jeu clair dans Eressea, pas de fin à atteindre. Tu peux te fixer des "objectifs d'étape" à atteindre, que ce soit la construction d'un empire commercial, la conquête d'une île entière, l'exploration d'un maximum de régions ou quoi que ce soit d'autre. Quoi qu'il en soit, cela aura un impact sur le monde que tu peux décrire et dont tu peux influencer le destin.

Aktuelle Version vom 4. März 2024, 16:08 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Einleitung)
Es gibt kein eindeutiges Spielziel in Eressea, kein Ende, welches es zu erreichen gilt. Du kannst dir selbst "Etappenziele" setzen, die du erreichen möchtest, sei es der Aufbau eines Handelsimperiums, das Erobern einer kompletten Insel, das Erforschen möglichst vieler Regionen oder was auch immer. Was auch immer es ist, es wird Auswirkungen auf die Welt haben, die du beschreiben kannst und deren Geschicke du mitbestimmst.

Il n'y a pas d'objectif de jeu clair dans Eressea, pas de fin à atteindre. Tu peux te fixer des "objectifs d'étape" à atteindre, que ce soit la construction d'un empire commercial, la conquête d'une île entière, l'exploration d'un maximum de régions ou quoi que ce soit d'autre. Quoi qu'il en soit, cela aura un impact sur le monde que tu peux décrire et dont tu peux influencer le destin.