Translations:Andere Gebäude/36/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
Zum nächsten Versionsunterschied →
Die Seite wurde neu angelegt: „* In a mage tower, a mage regenerates 75% more aura. * Die Stärke jedes Zaubers, der von einem Magierturm aus gesprochen wird, erhöht sich, als wäre der Zauber mit einer Stufe mehr gezaubert worden. * Patzer passieren deutlich seltener. * Magische Orte, wie ein Magierturm, erhöhen oft den Schutz gegen fremde Magie. * Ein Magierturm funktioniert nur, wenn er voll ausgebaut ist!“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
* In a mage tower, a mage regenerates 75% more aura.
* In a mage tower, a mage regenerates 75% more aura.
* Die Stärke jedes Zaubers, der von einem Magierturm aus gesprochen wird, erhöht sich, als wäre der Zauber mit einer Stufe mehr gezaubert worden.
*The power of every spell casted inside a mage tower is increased as if the spell was cast one level higher.
* Patzer passieren deutlich seltener.
* Fizzles happen much less often.
* Magische Orte, wie ein Magierturm, erhöhen oft den Schutz gegen fremde Magie.
* Magical places, such as a mage tower, often increase protection against foreign magic.
* Ein Magierturm funktioniert nur, wenn er voll ausgebaut ist!
* A mage tower will only work if it is completely built!

Version vom 24. Februar 2024, 13:30 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Andere Gebäude)
* In einem Magierturm regeneriert ein Magier 75% mehr Aura.
* Die Stärke jedes Zaubers, der von einem Magierturm aus gesprochen wird, erhöht sich, als wäre der Zauber mit einer Stufe mehr gezaubert worden.
* Patzer passieren deutlich seltener.
* Das Gebäude selbst hat 40% erhöhte Magieresistenz.
* Ein Magierturm funktioniert nur, wenn er voll ausgebaut ist!
  • In a mage tower, a mage regenerates 75% more aura.
  • The power of every spell casted inside a mage tower is increased as if the spell was cast one level higher.
  • Fizzles happen much less often.
  • Magical places, such as a mage tower, often increase protection against foreign magic.
  • A mage tower will only work if it is completely built!
Abgerufen von „https://wiki.eressea.de/index.php?title=Translations:Andere_Gebäude/36/en&oldid=10138“