Translations:Andere Gebäude/10/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „* Beginning from size 10, a lighthouse reduces the possibility that a ship drifts off. This effect extends log10(size of the lighthouse)+1 regions around the building. * The lighthouse gives the occupants (only up to 4 units) information about ship sightings in all ocean regions within a radius of log10(lighthouse size)+1 regions. The unit must have a perception of at least distance×3. A report from an ocean region three hexes away can only be obtained i…“)
(kein Unterschied)

Version vom 24. Februar 2024, 08:23 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Andere Gebäude)
* Ab einer Größe von 10 verhindert ein Leuchtturm im Umkreis von log<sub>10</sub> (Leuchtturmgröße) + 1 Feldern das Abtreiben von Schiffen durch Stürme.
* Ab einer Größe von 10 gibt ein Leuchtturm den Insassen (nur bis zu 4 Einheiten) Infos über Schiffsichtungen in allen Ozeanfeldern im Umkreis von 1 + log<sub>10</sub> (Leuchtturmgröße) Feldern. Die Einheit muss dafür mindestens eine Wahrnehmung von Entfernung * 3 haben. Einen Report einer drei Felder entfernten Ozeanregion bekommt man also nur, wenn der Leuchtturm mindestens Größe 100 und die Einheit mindestens Wahrnehmung 9 hat.
  • Beginning from size 10, a lighthouse reduces the possibility that a ship drifts off. This effect extends log10(size of the lighthouse)+1 regions around the building.
  • The lighthouse gives the occupants (only up to 4 units) information about ship sightings in all ocean regions within a radius of log10(lighthouse size)+1 regions. The unit must have a perception of at least distance×3. A report from an ocean region three hexes away can only be obtained if the lighthouse is at least size 100 and the unit has at least perception 9.