Quelltext der Seite Translations:Schiffsreise/29/de

{{Geruecht|author=|text= Schiff im Sturm abgetrieben; was ist passiert?
Schiffe fahren ueber Küsten (Ozeanfelder mit mindestens einem angrenzenden Landfeld) oder über offenes Meer (Ozean mit nur angrenzenden Wasserfeldern). 
Solange ein Schiff nur an der Küste entlangfaehrt (eine klassische Transportfahrt von Ebene zu Ebene auf einer Insel) wird es nie in einen Sturm geraten und es wird deswegen nie abtreiben.
Wenn ein Schiff ueber das offene Meer fährt (das ist unabhängig von Start- und Zielregion),  kann es sein dass es dort in einen Sturm gerät und abgetrieben wird. Dann bekommt es einen Schubs zur Seite und führt danach noch die restlichen Bewegungen aus. Wird ein Schiff abgetrieben so erleidet es ausnahmslos immer 2% Schaden. 
.}}