Übersetzungen exportieren

Einstellungen

Gruppe

Sprache

Format

Für die Offline-Übersetzung exportieren

Im systemeigenen Format exportieren

Im CSV-Format exportieren

<languages/>
<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Geld regiert die Welt - das ist auch in Eressea der Fall. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, an Geld heranzukommen: [[Special:MyLanguage/ARBEITE|Arbeiten]], [[Special:MyLanguage/UNTERHALTE|Unterhalten]], [[Special:MyLanguage/TREIBE|Steuern eintreiben]] oder [[Special:MyLanguage/Geld#Handel|Handel]] treiben.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Während Arbeiten eher eine Notlösung ist, kann mit Unterhaltung und dem Eintreiben von Steuern schon recht viel Geld verdient werden. Der Handel kann in Eressea, Regionen mit entsprechenden Luxusgütern vorausgesetzt, besonders am Anfang die größte Einnahmequelle sein.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Silber hat ein Gewicht: je 100 Silberstücke wiegen eine Gewichtseinheit. Bei der Berechnung des Gewichtes wird  nicht gerundet - allein ein Silberstück kann also zu viel sein.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Da Personen (der meisten [[Special:MyLanguage/Rassen|Rassen]]) 5,4 GE tragen können, können sie bis zu 540 Silber mit sich führen; bei 541 Silber sind sie überladen. Ein Boot (50 GE Tragekapazität) kann z.B. eine Person (10 GE bei den meisten [[Special:MyLanguage/Rassen|Rassen]]) mit 4000 Silber tragen; schon 4001 Silber wären zu viel.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Ausgaben ==
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Rekrutieren ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Um Personen zu rekrutieren, benötigst du nichts weiter als genügend Kleingeld, denn die Rekrutierungswilligen sind oft besonders durstig. Pro angeheuerter Person musst du je nach Rasse zwischen 40 und 150 Silber an Rekrutierungskosten ausgeben. Die Höhe der Rekrutierungskosten hängt von der Rasse ab und ist in [[Special:MyLanguage/Rassen|dieser]] Tabelle nachzulesen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Du kannst nur Personen deiner Parteirasse rekrutieren! Personen fremder Rassen können nur Menschenparteien aufnehmen, und diese müssen sie von anderen Parteien übergeben bekommen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rekrutieren wird durch Bewachung verhindert.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Unterhaltskosten ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jede Person der Spieler und jeder Bauer benötigen jede Runde 10 Silber, um sich die nötigen Vorräte kaufen zu können. Einheiten einer Partei in derselben Region helfen sich allerdings gegenseitig mit Silber aus, d.h. es reicht prinzipiell, wenn eine Einheit genug Silber für alle anwesenden Personen hat (was aber bei Fehlern sehr fatal sein kann, wenn sonst keiner Silber hat!). Sollte die eigene Partei nicht genügen Silber haben, so helfen auch andere Parteien, die [[Special:MyLanguage/HELFE|HELFE SILBER]] zur eigenen Partei gesetzt haben (siehe [[Special:MyLanguage/Allianz|hier]]). Einheiten, die sich bewegen, müssen dort versorgt werden, wo sie ankommen. Für den Einheitenunterhalt wird auch Silber genutzt, das vorher [[Special:MyLanguage/RESERVIERE|reserviert]] wurde. Ohne ausreichend Silber leiden die Leute Hunger (siehe unten).
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Auch einige Gebäude brauchen wöchentliche Unterhaltskosten, um zu funktionieren. Diese Unterhaltskosten fallen schon am Rundenanfang an, müssen also bereits in der Vorrunde eingenommen werden und sind fällig, sobald das Gebäude begonnen wurde (also auch bei halbfertigen Gebäuden). Steht nicht genug Geld zur Verfügung, kann die Funktion des Gebäudes nicht benutzt werden. Näheres im Kapitel über [[Special:MyLanguage/Gebäude|Gebäude]] nachzulesen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Hunger ==
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Hunger bei Spieler-Einheiten ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hungernde Einheiten nehmen Schaden, die verfressenen Halblinge verhältnismäßig mehr als andere. Eine voll ausgeruhte Einheit wird daran jedoch nicht in der ersten Woche sterben. Eine hungernde Einheit kann keine Personen an andere Einheiten abgeben. Zudem fallen bei hungernden Einheiten die Talentwerte um die Hälfte, sie regenerieren keine Lebenspunkte und sie lernen deutlich langsamer als normalerweise.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Das Talent Segeln wird bei hungernden Einheiten nur um eine Stufe reduziert. Dennoch ist Hunger auf See eine kritische Situation. Zum einen kann dort niemand außer [[Special:MyLanguage/Meermensch|Meermenschen]] arbeiten, die Besatzung ist also auf Silber von außen angewiesen. Zum anderen kann es geschehen, dass auf Grund der Talentreduzierung nicht mehr genügend Segeltalent zum Manövrieren des Schiffes vorhanden ist, wodurch das Schiff [[Special:MyLanguage/Schiff|Schaden]] nimmt und abtreiben kann.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nahezu tödlich ist Hunger bei Feindkontakt, hervorgerufen z.B. durch Diebstahl oder wegen Fehlplanung. Einheiten verlieren Trefferpunkte und kämpfen in einem eventuell folgenden Kampf deutlich schwächer. Sollten sie so einen Kampf trotzdem überleben, besteht noch die Gefahr, dass sie weiter hungern, weil sie wegen des Kampfes nicht arbeiten konnten (siehe [[Special:MyLanguage/Kampfende|Kampfende]]).
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Beherrscht sie das [[Special:MyLanguage/Kriegstabellen|Ausdauertalent]] auf hohem Niveau, so kann es nach dem Hungern zu dem seltsamen Effekt kommen, dass eine Einheit laut Bericht "sehr stark" ist (d.h. sie hat mehr Trefferpunkte als sie normalerweise haben dürfte).
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Hunger bei Bauern ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Auch Bauern benötigen Unterhalt, den sie normalerweise selbst verdienen und dem Regionsvorrat entnehmen. Ist der Regionsvorrat erschöpft, hungern die Bauern und sterben. Dies kann verschiedene Ursachen haben:
* Die Region ist überbevölkert. In einer Ebene ohne Bäume, in der jeder Bauer 12 Silber verdient, können langfristig nur 12000 Bauern überleben, weil nur 10000 Bauern arbeiten, dabei 120000 verdienen, was nur für 12000 Bauern ausreicht. Kurzfristig kann die Zahl der Bauern höher liegen, so lange noch genügend Silber im Regionsvorrat ist.
* Die Region ist zwar nicht überbevölkert, aber [[Special:MyLanguage/ARBEITE|arbeitende]] Spieler-Einheiten belegen einen Teil der Arbeitsplätze.
* Die Bauern verdienen zwar genug Silber, aber Spieler-Einheiten [[Special:MyLanguage/TREIBE|treiben]] dieses Silber ein, bevor sich die Bauern damit selbst versorgen können.
* Des weiteren gibt es Gerüchte über besondere Ereignisse, die zeitweilig oder dauerhaft die Fruchtbarkeit einer Region verschlechtern können, wodurch die Bauern nicht mehr ihren eigenen Unterhalt erarbeiten können.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Verhungerte Bauern können später als [[Special:MyLanguage/Untote|Untote]] wiederauferstehen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Einnahmen ==
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Arbeiten ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Geld können Einheiten mit dem Befehl <tt>[[Special:MyLanguage/ARBEITE|ARBEITE]]</tt> in der Landwirtschaft verdienen. Je größer allerdings die Wälder in einer Region sind, um so weniger bebaubare Fläche gibt es, und um so weniger Bauern (und auch Spielereinheiten) können arbeiten: pro Baum können acht Bauern oder Spieler nicht mehr arbeiten, jeder Schössling belegt 4 Arbeitsplätze. Wie viele Personen maximal, d.h. ohne jeglichen Wald, in einer Region arbeiten (nicht wohnen) können, hängt vom Terrain ab (siehe die Tabelle beim Befehl [[Special:MyLanguage/ARBEITEN|ARBEITEN]]).
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ein Bauer verdient normalerweise 11 Silber pro Runde. Dieser Lohn kann sich durch den Bonus einer Zitadelle bis auf 16 Silber pro Bauer und Runde erhöhen (s.a. [[Special:MyLanguage/Burg|diese]] Tabelle). Wird z.B. eine Zitadelle in einer Ebene errichtet und ist der Wald abgeholzt, können 10000 Bauern in einer Runde sich selber ernähren und weitere 60000 Silber werden dem Regionssilber hinzugefügt.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Arbeitende Einheiten von Spielern verdienen jedoch weniger - schließlich sind sie nur Hilfsarbeiter. Wie viel sie verdienen können (meist 1 Silber weniger als Bauern), ist zum einen im Report angegeben, zum anderen kann man das in der Tabelle beim Befehl [[Special:MyLanguage/ARBEITEN|ARBEITE]] nachlesen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Arbeiten wird durch Bewachung nur für Einheiten auf Schiffen verhindert.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Steuereintreiben ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bewaffnete und trainierte Schergen können mit dem Befehl <tt>[[Special:MyLanguage/TREIBE|TREIBE]]</tt> pro Person und Talentstufe Steuereintreiben 20 Silber an Steuern aus den Bauern herausquetschen. Hierzu brauchen sie natürlich das Talent Steuereintreiben, außerdem pro Person eine Waffe (Katapulte zählen nicht) und die entsprechenden Talente Hiebwaffen, Stangenwaffen, Bogen- oder Armbrustschießen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wenn die Bauern nahe am Maximum der Bevölkerungsdichte leben, werden fast alle Geldreserven von den Bauern selber aufgebraucht, so dass sie kein Silber mehr für Steuern "übrig" haben. Steuern können dann trotzdem (in Höhe des Regionsvorrats) eingetrieben werden, aber die nicht versorgten Bauern werden dann verhungern (und dadurch werden die Verdienste auch nicht mehr ...). Gerade hier ist es sinnvoll, eine Burg zu bauen, da damit der Arbeitslohn steigt: Schon bei 12 statt 11 Silber verdienen 2000 Bauern auch 2000 Silber pro Runde mehr!
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Steuereintriben wird durch Bewachung verhindert.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Unterhaltung ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Das Geld, das den Bauern nach den Steuern noch übrig bleibt, ist das Regionssilber (quasi der Silbervorrat der Bauern). Von diesem Silber sind 5% durch Unterhaltung zu erwirtschaften. In der Statistik der Region ist dieser Betrag auch angegeben. Jede Person kann pro Runde und Talentstufe Unterhaltung mit dem Befehl <tt>[[Special:MyLanguage/UNTERHALTE|UNTERHALTE]]</tt> bis zu 20 Silber verdienen, falls die Bauern genügend Geld zur Verfügung haben.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Beispiele zu den Verdienstmöglichkeiten===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
|+ Verdienst und Lebenskosten
|-
!Region 	!!Bäume 	!!Bauern 	!!Arbeitsplätze !!Lohn 	!!Einnahmen 	!!Lebenskosten 	!!Überschuss 	!!Unterhaltung
|-
|Ebene 	
||200 	
||3742 	
||8400 	
||11 	
||41162 	
||37420 	
||3742 	
||187
|-
|Ebene 	
||200 	
||3742 	
||8400 	
||14 	
||52388 	
||37420 	
||14968 	
||748
|-
|Wald 	
||818 	
||3742 	
||3456 	
||11 	
||38016 	
||37420 	
||596 	
||29
|-
|Wald 	
||818 	
||3742 	
||3456 	
||12 	
||41472 	
||37420 	
||4052 	
||202
|}
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pro Baum können 8 Bauern, pro Schössling 4 Bauern in der Region nicht arbeiten.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Im letzten Beispiel kann man auch nachrechnen, dass nicht alle Bauern der Region arbeiten konnten: zu viele Bäume machen Ackerland zunichte.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nicht berücksichtigt wurde, dass die Bauern meist eine Rücklage haben, von denen sie zum einen bei Überbevölkerung zehren können, und die zum anderen für die Berechnung der Ausgaben für Unterhaltung benutzt werden. In der Regel kann daher auch mehr Silber durch Unterhaltung verdient werden, denn die 5% beziehen sich auf diese Rücklage.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Unterhalten wird durch Bewachung nur für Einheiten auf Schiffen verhindert.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Diebstahl: der unehrliche Weg ===
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Neben den ehrlichen Wegen, Geld zu verdienen (und auch auszugeben) gibt es die unehrliche Variante: Diebstahl. Einheiten, die sich getarnt haben, können versuchen, mit dem Befehl <tt>[[Special:MyLanguage/BEKLAUE|BEKLAUE]]</tt> bei anderen Einheiten Silber zu stehlen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ist das [[Special:MyLanguage/Tarnung|Tarnungstalent]] der klauenden Einheit höher als die [[Special:MyLanguage/Wahrnehmung|Wahrnehmung]] der besten Einheit der bestohlenen Partei in der Region, so klaut sie pro Talentstufe Unterschied 50 Silber.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Es lohnt sich, zu diesem Thema auch das Kapitel über [[Tarnung]] durchzulesen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Handel ==
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In jeder Region fertigen die einheimischen Bauern ein Luxusgut an. Dieses Produkt kann man ihnen abkaufen. In allen Regionen, die dieses Produkt nicht produzieren, besteht eine ständig steigende Nachfrage nach diesen Produkten. Wer die Risiken der Reisen nicht scheut, kann durch den Handel sehr viel Geld verdienen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Um Handel zu treiben, braucht man das Talent Handeln. Pro Talentstufe kann eine Person mit <tt>[[Special:MyLanguage/KAUFE|KAUFE]]</tt>-Befehlen maximal 10 Luxusgüter kaufen bzw. verkaufen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Außerdem ist eine Burg nötig, die wenigstens die Größe eines Handelspostens hat, in der sozusagen der Markt stattfindet. Wem dieses Gebäude gehört, ist für den Handel egal - der Burgeigentümer kann (regeltechnisch) nicht verhindern, dass in der Region Handel getrieben wird. Er kann aber sehr wohl versuchen, den Handel z.B. durch bewaffnete Einheiten zu unterbinden, genauer, die Händler anzugreifen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die Einheit, die Besitzer der größten Burg einer Region ist, bekommt von allen Verkäufen der anderen Parteien einen Erlösanteil. Dieser Erlösanteil wird von den Einnahmen der Händler abgezogen. Sind zwei Burgen der Region gleich groß, erhält niemand diesen Anteil. Die Höhe des "Steuersatzes" geht aus der Tabelle im Kapitel [[Special:MyLanguage/Burgen|Burgen]] hervor.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Handel wird durch Bewachung nur für Einheiten auf Schiffen verhindert.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In der folgenden Tabelle ist ein Grundpreis angegeben. Dies ist der Preis, zu dem man die unter Luxusgüter zum angegebenen Preis angegebene Anzahl Luxusgüter ohne Preissteigerung kaufen kann. Sobald jeweils diese Anzahl (entsprechend 1% der Bauern) an Luxusgütern von den Spielern gekauft wurde, steigt der Einkaufspreis um den Grundpreis. Der Einkaufspreis sinkt in der nächsten Runde wieder auf den einfachen Grundpreis, da die Luxusgüter wieder produziert werden.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
|+ Grundpreise von Luxusgütern 
|-
!Luxusgut 	!!Grundpreis
|-
|Balsam 	
||4 	
|-
|Öl     	
||3 	
|-
|Gewürz 	
||5
|-
|Seide  	
||6 	
|-
|Juwelen 	
||7 	
|-
|Weihrauch 	
||4
|-
|Myrrhe 	
||5
|}
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Der Verkaufspreis eines Luxusgutes ist ein Vielfaches des Grundpreises und ist im Regionsreport angegeben. Sobald in einer Runde jeweils 1% der Bauern ein Produkt gekauft hat, sinkt der Verkaufspreis um den Grundpreis und steigt in den nächsten Wochen erst langsam wieder an. Jede Runde besteht für jedes Luxusgut eine 10%ige Chance, dass sich der Verkaufspreis um den Grundpreis erhöht. In Regionen, in denen ein [[Special:MyLanguage/Andere Gebäude|Hafen]] ist, liegt diese Chance bei 20%. Liegt der Kaufpreis bereits beim 25fachen Grundpreis, wird er sich nicht weiter erhöhen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die angegebenen Preise und Maxima gelten für alle Parteien der Region zusammen und nicht pro Partei, allerdings pro Luxusgut. Ohne eine entsprechende Absprache untereinander kann man sich so den Verkaufspreis schneller "versauen", als einem lieb ist ...
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Alle Käufe und Verkäufe von Luxusgütern werden gleichmäßig unter den Parteien verteilt. Die Preissteigerung bzw. der Preisverfall betrifft also gleichmäßig alle, die in der Runde kaufen oder verkaufen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Beispiele:
* Angenommen, in einer Region mit 8000 Bauern wird für Weihrauch 4 Silber verlangt, und für Gewürze werden 15 Silber geboten. 1% der Bauern sind 80. Verkauft ein Händler nun 200 Gewürze, werden die ersten 80 Gewürze zu 15 Silber verkauft, die nächsten 80 Gewürze zu 10 Silber, und die restlichen 40 Gewürze zu 5 Silber. In der kommenden Woche würden Gewürze hier nur noch für 5 Silber verkauft werden können - wenn der Preis nicht mit einer Wahrscheinlichkeit von 10% wieder auf 10 gestiegen ist.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Werden in der selben Region 100 Weihrauch gekauft, so kosten die ersten 80 Weihrauch 4 Silber, und die nächsten 20 Weihrauch kosten 8 Silber. In der kommenden Woche liegt der Preis für Weihrauch wieder bei 4 Silber und man kann die ersten 80 Weihrauch wieder für diesen Preis einkaufen. Falls die 100 Weihrauch von Einheiten von zwei verschiedenen Parteien gekauft wurden, zahlen beide (bis auf Rundungseffekte) 4,8 Silber pro Luxusgut.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Das Geld, das die Bauern ausgegeben haben, kommt den verkaufenden Händlern zugute. Trotzdem verliert die Region kein Silber, denn die Bauern besitzen ja Luxusgüter, mit denen sie die Steuern bezahlen können. Das Geld entsteht nicht aus dem Nichts - es ist der Wert der Güter, die in einer anderen Region produziert worden sind. Das Silber, das durch KAUFE ausgegeben wurde, kommt dagegen in den Regionsvorrat. Gewiefte Regenten können es ihnen durch Unterhaltung und Steuern wieder abnehmen.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Es lohnt sich, ein Schiff auszurüsten und in See zu stechen. Obwohl man mit den zwei Produkten, die in der Regel  auf einer Insel produziert werden, Handel treiben kann, bleiben die Gewinne relativ gering. Kehrt man aber von einer fremden Insel mit einer Ladung seltener Güter heim, kann man astronomische Gewinne erzielen, wobei die Entfernung der Inseln aber keine Rolle spielt. Solche Expeditionen sollten dafür ausgerüstet sein, in der neuen Welt eine Niederlassung zu gründen - denn man kann ja nur in der Nähe von Befestigungen Handel treiben.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Konkurrenz verschiedener Parteien ==
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wenn mehrere Parteien in einer Region arbeiten, unterhalten, Steuern eintreiben oder handeln, werden die möglichen Verdienste möglichst gleichmäßig zwischen den Einheiten aufgeteilt. Am besten solltest du dich mit deinen Mitbewohnern gut absprechen, falls sie freundlich gesonnen sind.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wird die Region von einer fremden Partei bewacht, kann eine eigene Einheit keine Steuern eintreiben und nicht rekrutieren. Arbeit, Unterhaltung und Handel sind aber möglich, es sei denn die eigene Einheit befindet sich auf einem Schiff.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Falls alle bewachenden Parteien <tt>[[Special:MyLanguage/HELFE|HELFE BEWACHE]]</tt> oder <tt>[[Special:MyLanguage/HELFE|HELFE ALLES]]</tt> zu unserer Partei gesetzt haben oder <tt>[[Special:MyLanguage/KONTAKTIERE|KONTAKTIERE]]</tt> zu unserer Einheit oder unserer Partei, dann hat das Bewachen keinen Effekt. Die gilt auch, falls unsere Einheit wegen genügend guter Tarnung nicht gesehen wird. Für eine TEMP-Einheit (besonders relevant beim Rekrutieren) zählt die "Mutter"-Einheit, also die Einheit, die den Befehl <tt>MACHE TEMP</tt> gibt.
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<noinclude>
== Siehe auch ==
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/GIB|GIB]]
* [[Special:MyLanguage/RESERVIERE|RESERVIERE]]
* [[Special:MyLanguage/Materialpool|Materialpool]]
* [[Special:MyLanguage/Tarnung|Tarnung]]
* [[Special:MyLanguage/BEWACHE|BEWACHE]]
</div>

<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{weiter|Materialpool}}
</div>

[[Kategorie:Regeln{{#translation:}}]]

</noinclude>

Übersetzungen exportieren

Navigationsmenü

Seitenaktionen

Seitenaktionen

Meine Werkzeuge

Navigation

Suche

Regeln

Anhang

Werkzeuge