Translations:Burg/5/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Eressea
Zur Navigation springenZur Suche springen
Zum nächsten Versionsunterschied →
Die Seite wurde neu angelegt: „A larger castle improves the income of the population: All workers and peasants benefit from a bonus when working, which depends on how large the largest castle in a region is (see also bottom table), and the owner of the largest castle also receives a share of the sales of other players.“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
A larger castle improves the income of the population: All workers and peasants benefit from a bonus when working, which depends on how large the largest castle in a region is (see also [[#overview|bottom table]]), and the owner of the largest castle also receives a share of the sales of other players.
Un plus grand château améliore le revenu de la population : tous les ouvriers et paysans bénéficient d'un bonus lorsqu'ils travaillent, qui dépend de la taille du plus grand château dans une région (voir aussi [[#aperçu|tableau du bas]]), de plus le propriétaire du plus grand château reçoit une part du produit des ventes des autres joueurs.

Version vom 23. Februar 2024, 13:38 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Burg)
Eine größere Burg verbessert die Versorgung der Bevölkerung: Alle Arbeiter und Bauern profitieren beim Arbeiten von einem Bonus, der davon abhängt, wie groß die größte Burg in einer Region ist (siehe auch [[#übersicht|Übersichtstabelle]]), außerdem bekommt die Besitzereinheit der größten Burg einen Anteil von den Erlösen der Verkäufe anderer Spieler.

Un plus grand château améliore le revenu de la population : tous les ouvriers et paysans bénéficient d'un bonus lorsqu'ils travaillent, qui dépend de la taille du plus grand château dans une région (voir aussi tableau du bas), de plus le propriétaire du plus grand château reçoit une part du produit des ventes des autres joueurs.

Abgerufen von „https://wiki.eressea.de/index.php?title=Translations:Burg/5/en&oldid=9684“