XML Format: Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 134: | Zeile 134: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
<message id=" | <message id="message_123456" type="msgtype_23423546"> | ||
< | <text xml:lang="de"> | ||
Die Nussschale (1234) segelt von Irgendwo (1,2) nach Nirgendwo (99,99). | Die Nussschale (1234) segelt von Irgendwo (1,2) nach Nirgendwo (99,99). | ||
Dabei wurden Ozean (1,3), Ozean (1,4) ... und Ozean (98,99) durchquert. | Dabei wurden Ozean (1,3), Ozean (1,4) ... und Ozean (98,99) durchquert. | ||
</ | </text> | ||
<attribute name="ship"><shipref ref=" | <attribute name="ship"><shipref ref="ship_1234"/></attribute> | ||
<attribute name="from"><regionref ref=" | <attribute name="from"><regionref ref="region_653456"/></attribute> | ||
<attribute name="to"><regionref ref=" | <attribute name="to"><regionref ref="region_653567"/></attribute> | ||
<attribute name="through"> | <attribute name="through"> | ||
<regionref ref=" | <regionref ref="region_953456"/> | ||
<regionref ref=" | <regionref ref="region_68656"/> | ||
... | ... | ||
<regionref ref=" | <regionref ref="region_114562"/> | ||
</attribute> | </attribute> | ||
<message id=" | <message id="message_456346" type="msgtype_456902645"> | ||
< | <text xml:lang="de"> | ||
Die Nussschale (1234) wurde in Ozean (77,78) von Stürmen nach | Die Nussschale (1234) wurde in Ozean (77,78) von Stürmen nach | ||
Ozean (78,78) abgetrieben. Sie erlitt dabei 2% Schaden. | Ozean (78,78) abgetrieben. Sie erlitt dabei 2% Schaden. | ||
</ | </text> | ||
<attribute name="ship"><shipref ref=" | <attribute name="ship"><shipref ref="ship_1234"/></attribute> | ||
<attribute name="from"><regionref ref=" | <attribute name="from"><regionref ref="region_673256"/></attribute> | ||
<attribute name="to"><regionref ref=" | <attribute name="to"><regionref ref="region_322167"/></attribute> | ||
<attribute name="damage"><int>2</int></attribute> | <attribute name="damage"><int>2</int></attribute> | ||
</message> | </message> | ||
Zeile 164: | Zeile 164: | ||
* Ideal wäre die Attribute typisiert zu speichern, dann muss diese Info nicht aus dem Messagetyp geholt werden. | * Ideal wäre die Attribute typisiert zu speichern, dann muss diese Info nicht aus dem Messagetyp geholt werden. | ||
* Eine Verschachtelung von Messages sollte möglich sein | * Eine Verschachtelung von Messages sollte möglich sein | ||
|- | |||
|colspan="2"| | |||
=== Messages (Alternative) === | |||
|- | |||
| | |||
<message id="message_123456" type="msgtype_23423546"> | |||
<msgtext xml:lang="de"> | |||
Die <shipref name="ship" ref="ship_1234">Nussschale | |||
(1234)</shipref> segelt von <regionref name="from" | |||
ref="region_653456">Irgendwo (1,2)</regionref> nach <regionref | |||
name="to" ref="region_653567">Nirgendwo (99,99)</regionref>. | |||
Dabei wurden <msgfunc name="through" type="regions"><regionref | |||
ref="region_953456">Ozean (1,3)</regionref>, <regionref | |||
ref="region_68656">Ozean (1,4)</regionref>, ... und <regionref | |||
ref="region_114562">Ozean (98,99)</regionref></msgfunc> | |||
durchquert. | |||
</msgtext> | |||
</message> | |||
| | |||
* Messages enthalten hier Text und ihre Attribute gemischt. d.h. es ist immer klar aus welchem Teil der Pattern welcher Text erzeugt wurde. | |||
* Mithilfe der Pattern lässt er sich auch bei fehlenden Referenzen halbwegs in andere Sprachen übersetzen, da man dann auch den Inhalt der anderen Sprache zurückgreifen kann. Dann steht zwar in der englischen Meldung auch Ozean (1,3) statt ocean (1,3) aber besser so als komplett deutsch ausgeben zu müssen, weil nicht renderbar wegen fehlender Referenzen. | |||
|- | |- | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| |
Version vom 22. April 2008, 12:18 Uhr
Anstatt sofort einen DTD zu definieren (die Dinger kann eh kaum jemand lesen) arbeiten wir hier ein Beispiel-Dokument aus, und diskutieren darüber.
Generelles
IDs und Referenzen
- Elemente die wir mit IDs versehen verwenden das standardisierte xml:id Attribut.
- Der Attributwert sollte den elementtyp der Referenz und die eigentlich id enthalten. Beide bestandteile sind mit Unterstrich zu trennen.
Regionen, Einheiten, Schiffe, Burgen, ...
Beispiele:
<unit xml:id="unit_raLf">... <ship xml:id="ship_12f4">...
- Referenzen auf diese Elemente sollren ein einheitliches Attribut verwenden, z.b. ref
- Die Elemente zum referenzieren tragen sinnvollerweise ebenfalls die endung ref
<shipref ref="ship_12f4"/>
Gegenstände, Talente, Resourcen, Rassen
Beispiele:
<itemtype xml:id="itemtype_wateroflife">... <skilltype xml:id="skilltype_perception">...
- Referenzen auf diese "Typ"-Elemente sollten ein einheitliches Attribut verwenden, z.b. type
- Elemente tragen nach Möglichkeit die Bezeichnung ihrer "Rolle". Wobei <item> den Besitz/vorhandensein eines Gegenstandes des Typ <itemtype> meint. Gleiches gilt für <skill>.
<items> <item type="itemtype_wateroflife">12</item> </items> <skills> <skill type="skilltype_perception"><level>12</level></skill> </skills>
- ggf. macht es sinn itemtype als item zu bezeichnen und das Halten eines Gegenstandes doch unter einem anderen element abzulegen. (z.b. hasitem) - meinungen gefragt ...
Lokalisierung
- Es sollte das Attribut xml:lang verwendet werden. Elemente die dieses Attribut erlauben, sollten generell auch mehrfach auftauchen dürfen. Problematisch ist der Umgang wenn man mehrfach die gleiche sprache angibt.
- Elemente die so etwas unterstützen könnten:
<name ...>... <descr ...>... <text ...>... <keytext ...>... <pattern ...>...
Datierung
XPath
Beispiel Report
Header und Serverinfos | |
<!DOCTYPE atlantis PUBLIC "-//PBEM//DTD Atlantis 1.0//EN" "http://eressea.de/atlantis-report.dtd"> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <atlantis rules="eressea"> <server> <uri>mailto:eressea-server@eressea.kn-bremen.de</uri> <subject>ERESSEA BEFEHLE</subject> </server> |
|
Allianzen | |
<alliance key="alliance.1234"> ??? <helpstatus set="59"/> <helpstatus ref="faction.1234" set="59"/> <helpstatus ref="alliance.badg" set="1"/> </alliance> |
|
Parteien | |
<faction key="faction.Lotr"> <name>xxxxx</name> <descr>dsfsf sdf sdf</descr> <race ref="racetype.aquarians"/> <magic><area>Gwyrrd</area></magic> <culture>...</culture> <status type="age">60</status> <status type="points">12345</status> <status type="avgpoints">10000</status> <inventory> <item type="itemtype.birthdaycake">1</item> </inventory> |
|
Allianzen (HELFE Stati) | |
<helpstatus ref="faction.1234" set="59"/> |
|
Gruppen (wie in Eressea verwendet) | |
<unitgroup key="unitgroup.1234.Kapitäne"> <helpstatus remove="2"/> <helpstatus ref="faction.gtzu" add="2"/> </unitgroup> <unitgroup key="unitgroup.1234.Matrosen" basegroup="unitgroup.1234.Kapitäne"> <helpstatus remove="1"/> </unitgroup> |
|
Messages | |
<message id="message_123456" type="msgtype_23423546"> <text xml:lang="de"> Die Nussschale (1234) segelt von Irgendwo (1,2) nach Nirgendwo (99,99). Dabei wurden Ozean (1,3), Ozean (1,4) ... und Ozean (98,99) durchquert. </text> <attribute name="ship"><shipref ref="ship_1234"/></attribute> <attribute name="from"><regionref ref="region_653456"/></attribute> <attribute name="to"><regionref ref="region_653567"/></attribute> <attribute name="through"> <regionref ref="region_953456"/> <regionref ref="region_68656"/> ... <regionref ref="region_114562"/> </attribute> <message id="message_456346" type="msgtype_456902645"> <text xml:lang="de"> Die Nussschale (1234) wurde in Ozean (77,78) von Stürmen nach Ozean (78,78) abgetrieben. Sie erlitt dabei 2% Schaden. </text> <attribute name="ship"><shipref ref="ship_1234"/></attribute> <attribute name="from"><regionref ref="region_673256"/></attribute> <attribute name="to"><regionref ref="region_322167"/></attribute> <attribute name="damage"><int>2</int></attribute> </message> </message> |
|
Messages (Alternative) | |
<message id="message_123456" type="msgtype_23423546"> <msgtext xml:lang="de"> Die <shipref name="ship" ref="ship_1234">Nussschale (1234)</shipref> segelt von <regionref name="from" ref="region_653456">Irgendwo (1,2)</regionref> nach <regionref name="to" ref="region_653567">Nirgendwo (99,99)</regionref>. Dabei wurden <msgfunc name="through" type="regions"><regionref ref="region_953456">Ozean (1,3)</regionref>, <regionref ref="region_68656">Ozean (1,4)</regionref>, ... und <regionref ref="region_114562">Ozean (98,99)</regionref></msgfunc> durchquert. </msgtext> </message> |
|
Regionen | |
<region id="region.126788" type="terraintype.plain"> <coordinate x="14" y="27"/> <name>xxxxx</name> <descr>dsfsf sdf sdf</descr> |
|
Regionsresourcen | |
<resources> <resource type="resourcetype.mallorntrees">50</resource> <resource type="resourcetype.mallornsaplings">10</resource> <resource type="resourcetype.laen"> <level depth="33">10</level> <level depth="34">12</level> </resource> <resource type="resourcetype.silver">10000</resource> <resource type="resourcetype.peasant">1000</resource> <resource type="resourcetype.elvendear" quantity="many"/> <resource type="resourcetype.elvendear">many</resource> </resource> </resources> |
|
Handel | |
<trade amount="10"> <buy type="balm">5</buyitem> <sell type="spice">35</sellitem> <offer> <get><item>balm</item><amount>1</amount></get> <give><item>silver</item><amount>5</amount></give> </offer> </trade> |
|
Einheiten | |
<unit key="unit.mag3"> <name ...> <descr xml:lang="de">Er schützt die Region.</descr> <descr xml:lang="en">He protects the region.</descr> <descr type="private"> Botschafter (1234) ist ein parteigetarnter Spion der xxx </descr> <persons race="race.daemons">1</persons> <factionref ref="faction.Lotr"/> <status type="guard"/> <status type="fight">front</status> <status type="health">wounded</status> <status type="hungry"/> <camouflage> <factionref ref="faction.3243"/> <race ref="race.aquarians"/> <skilllevel>14</skilllevel> </camouflage> <magic area="Gwyrrd"> <spell type="spelltype.xxx"/> <spell type="spelltype.xxy"/> </magic> <inventory> <item type="itemtype.laen">14</item> <item type="itemtype.wood">44</item> </inventory> <skills> <skill type="skilltype.perception"><level>17</level></skill> <skill type="skilltype.camouflage"> <level>17</level><days>4567</days> </skill> </skills> <effect> <keytext key="ew34" xml:lang="de"> Die Einheit fühlt sich sehr stark. </keytext> </effect> <effect> <item type="itemtype.sevenmilestea">7</item> </effect> <message ...> </unit> |
|
Gebäude | |
<building key="building.h0us" type="buildingtype.academy"> <name>xxxxx</name> <descr>dsfsf sdf sdf</descr> <size>25</size> |
Name und Beschreibung sind klar #PCDATA. Typ und Grösse sind zumindest bei Eressea etwas das jedes Gebäude als Eigenschaft hat. Den Typ würde ich lieber als Attribut auslegen, da man dann ggf. auf einen Gebäudetyp referenzieren kann. In dem Fall muss es aber wieder global eindeutig sein. Also doch wieder sowas wie type="buildingtype.academy". Leider kann man ja nicht klar stellen, dass type auf einen buildingtype referenziert. Die Grösse hingegen würde ich als Element angeben - warum - keine Ahnung. |
Schiffe | |
<ship id="ship.ttnc" type="shiptype.boat"/> <name>... <descr>... <status tag="load">2000</status> <status tag="damage">2</status> |
|
</region> |
|
Messagetypen | |
<messagetype id="msgtype_5673456873"> <section>travel</section> <pattern locale="de"> <attribute name="unit"/> segelt von <attribute name="from"/> nach <attribute name="to"/>. Dabei wurden <function type="regions"><attribute name="through"></function> durchquert. </pattern> </messagetype> |
So richtig gefällt mir das hier noch nicht.
Man sollte anhand der Pattern bereits den Typ des jeweiligen Attributs erkennen. Vermutlich müsste jede $xyz() die es derzeit gibt, als extra Elementtyp in der (Eressea)-DTD definiert werden. |
</atlantis> |
Regelset
Und noch ein Dokument fuer eine Spiel-Definition
<!DOCTYPE atlantis PUBLIC "-//PBEM//DTD Atlantis 1.0//EN" "http://eressea.de/atlantis-ruleset.dtd"> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <atlantis> <itemtype id="itemtype.laen"> <weight>2</weight> <produce> <skill type="skilltype.bergbau" minlevel="7" productionpoints="7"/> <building type="buildingtype.mine" required="yes"/> <components> <resource type="resourcetype.laen">1</resource> </components> </produce> </itemtype> <itemtype id="itemtype.peasantblood"> <produce> <skill type="skilltype.alchemy" minlevel="4" productionpoints="4"/> <components> <resource type="resourcetype.peasant">1</resource> <item type="itemtype.fjordfungus">1</item> ... </components> <command><cmd_make/> <amount optional="true"/> ...</command> </produce> </itemtype> <race/> <plane/> <terraintype/> <skilltype/> <buildingtype/> <shiptype/> <command/> </atlantis>
Siehe auch